All Articles

AIGC 背景下技术辅助笔译教学改革研究

摘要：在 AIGC 背景下，传统笔译教学正面临新的问题与挑战。近年来，如何有效利用技术手段辅助笔译教学、提升外语专业学生的笔译能力，已成为研究热点之一。在借鉴相关研究成果的基础上，本文围绕 AI 技术支持下的多译文对比教学与译后编辑训练，展开了具体的教学实践探索，并从教学主体的视角分析了技术辅助笔译教学的实现条件。实践结果表明，扎实的翻译理论知识是技术辅助笔译教学得以顺利开展的前提；教师需转变观念，积极探索 AI 技术与教学的融合路径，而学生则应保持主体意识，配合小组合作教学，才能有效推动多译文对比与译后编辑训练的实施。

余幕英

193

新媒体视域下高校对外汉语教学发展的策略探究

摘要：在新媒体技术的飞速发展下，高校对外汉语教学面临全新机遇与挑战。将新媒体技术融入对外汉语教学中，可以有效拓宽学生知识眼界，在交流中拉近师生关系，在活动中获得丰富的学习体验。文章就新媒体视域下高校对外汉语教学发展的策略展开系统阐述与探究，切实提高教学质量。

王伟华

172

高校校园文化活动建设的多维路径探索：理论建构与实践创新

逯春晓

207

诗词歌赋

张绍华

287

深刻把握伟大斗争精神的基本内涵与时代特征

摘要：伟大斗争精神是中国共产党在百年奋斗中凝练的政治品格，其基本内涵植根于马克思主义斗争思维，熔铸于党的革命、建设和改革实践，核心在于以人民为中心的价值立场和辩证统一的方法论。在新时代，这一精神呈现出鲜明的时代特征：国际层面表现为应对单边主义、保护主义的战略博弈，国内层面体现为深化改革、破解发展不平衡的攻坚实践，科技领域凸显为突破“卡脖子”技术的创新突围。本文通过理论溯源与实践分析，系统阐释伟大斗争精神的内涵与时代特征，为以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴提供精神动力。

李皖青

227

四川省三线建设区域新质生产力与人才培养的协同机制研究

摘要：本文聚焦四川省三线建设区域，探究新质生产力与人才培养的协同机制。首先梳理该区域新质生产力发展现状，包括产业多元协同、绿色智能产品增长、高技术产业投资活跃及在区域经济中占比提升等；进而剖析政策、产业、创新、人才四方面协同机制，揭示人才培养与新质生产力发展的互动关系，为区域经济高质量发展提供参考。

雪丰

252

以思想政治引领驱动国企人才队伍建设实践研究

摘要：国有企业作为中国特色社会主义经济的重要支柱，人才队伍建设是其实现高质量发展的核心支撑。思想政治引领作为国企的独特优势，在人才队伍建设中发挥着定向导航、凝聚共识、激发动能的关键作用。本文立足国企人才队伍建设的现实需求，结合当前存在的引领弱化、融合不足等问题，提出以思想政治引领驱动人才队伍建设的实践路径，旨在为国企打造高素质专业化人才队伍提供理论参考与实践范式。

聂鹏

293

国企组织人事视角下思想政治工作的文化融合策略

摘要：国有企业作为中国特色社会主义经济的重要支柱，其思想政治工作与企业文化建设的融合程度，直接影响企业的核心竞争力与可持续发展能力。从组织人事视角来看，思想政治工作与企业文化的有机融合，是提升员工凝聚力、强化组织认同的关键路径。本文基于国企组织人事管理的实践维度，分析思想政治工作与企业文化融合的内在逻辑，提出从制度设计、人才培育、考核激励等方面构建融合策略，旨在为国企实现思想政治工作与企业文化的协同发展提供实践参考。

周梦雅

154

基于北斗导航的玉米喷雾机自动导航系统研究

摘要：针对玉米种植中喷雾作业效率低、农药浪费严重等问题，本文研发了基于北斗导航的履带式玉米喷雾机导航系统。该系统采用PID 控制算法与纯路径跟踪模型，实现精准喷施。试验表明，喷雾机在 3km/h 速度下最大跟踪偏差 ?0.16m ，平均偏差 ?0.04m ，满足玉米园作业要求，为农业作物智能化管理提供技术支持。

程小宁 鲁炜 陈隆豪 刁宏伟 崔彬彬 杨楠

174

论豫剧《扈家庄》扈三娘的艺术形象塑造

摘要：本文以豫剧经典剧目《扈家庄》中的扈三娘为研究对象，深入探讨这一女性英雄角色在豫剧舞台上的艺术形象塑造。通过分析扈三娘的历史原型与戏剧改编、性格特征与表演技巧及唱腔设计，揭示豫剧演员如何通过刀马旦与武旦“两门抱”的表演方法，成功塑造出这一兼具英武气质与女性柔美的艺术形象。豫剧版扈三娘的形象塑造既遵循传统戏曲美学原则，又融入现代戏剧表演理念，通过“骄娇二气”的性格刻画与高难度武打技巧的完美结合，创造出极具艺术感染力的舞台形象。

魏欢欢

311