英语语言学与汉语言文学的语法结构对比及互鉴研究
摘要:英语与汉语在语法构造上有明显不同,主要表现在词汇、句法结构、语序排列以及逻辑关联上,英语强调形态变化及语法功能词的运用,汉语依赖语义与语境来传达信息,对比研究两者语法结构有助于深刻洞察各自语言特性,此举亦能推动教学翻译与语言研究领域的相互借鉴,在教学中,对比分析有助于提升学生语言学习效率;在翻译中,掌握语法差异可更精确地传递原文内容;语言研究领域,互鉴助力拓展研究视角,促进语言学术研究进步。
乔丹虹 孟迪 仝少艳