面向跨境交易的商务英语口语交际能力提升策略
任春蕊 王晨爱
廊坊师范学院
摘要:在全球贸易数字化转型浪潮中,跨境交易对商务英语口语交际能力提出更高要求。当前从业者普遍存在语言表达生硬、跨文化沟通障碍、场景应对不足等问题,严重影响商务合作效率。本文立足行业痛点,深度剖析能力短板成因,创新性提出从语言基础夯实、交际技巧强化到环境优化的三维提升策略,并构建科学评估、协同培养、文化营造的保障体系,为提升跨境交易沟通效能、增强国际商务竞争力提供系统解决方案。
关键词:跨境交易;商务英语口语;交际能力;提升策略
引言
在 “双循环” 新发展格局与数字经济蓬勃发展的推动下,跨境交易正以前所未有的速度重塑全球贸易格局。商务英语作为国际商务沟通的 “桥梁”,其口语交际能力直接关乎交易谈判的成败与合作关系的维系。然而,面对多元文化背景下的复杂商务场景,部分从业者仍存在口语表达不地道、专业术语运用混乱、跨文化敏感度低等问题。待解决的关键课题,对推动国际贸易高质量发展具有重要战略意义。
一、跨境交易中商务英语口语交际能力的现状与问题
1.1 跨境交易对商务英语口语交际能力的要求
跨境交易的复杂性对商务英语口语交际能力提出多维度要求。在语言表达方面,需具备准确流畅的口语表达能力,熟练运用商务专业术语,确保信息传递的精准性;同时要求从业者掌握多样化的句式结构,根据不同场景灵活调整语言风格,如谈判时的严谨正式、商务社交中的友好亲和。在跨文化沟通层面,需深入理解不同国家的文化习俗、商务礼仪与沟通习惯,避免因文化差异引发误解;能够运用恰当的语言策略化解文化冲突,展现尊重与包容。此外,还需具备快速反应能力和临场应变能力,在突发状况或意见分歧时,通过有效的口语沟通达成共识,推动交易进程。
1.2 当前商务英语口语交际能力存在的不足
当前商务英语口语交际能力存在诸多短板。语言基础方面,部分从业者词汇量有限,对商务领域的专业术语掌握不足,导致在沟通中表达模糊、词不达意;语法运用不熟练,口语句子结构单一,影响语言的准确性和流畅性。跨文化交际能力薄弱,不了解不同国家的文化禁忌和商务礼仪,在沟通中容易出现失礼行为;对文化差异缺乏敏感性,难以理解对方话语中的隐含意义,造成沟通障碍。场景应对能力不足,面对商务谈判、产品推介、客户接待等复杂场景,缺乏有效的沟通策略和技巧,无法灵活应对各种问题,影响商务活动的顺利开展。
1.3 制约商务英语口语交际能力提升的因素
制约商务英语口语交际能力提升的因素涉及多个方面。教育层面,传统英语教学重理论轻实践,口语训练缺乏真实商务场景模拟,导致学生所学知识与实际应用脱节;教学内容更新滞后,未能及时融入跨境交易中的新兴术语和表达方式。职业培训方面,企业对商务英语口语培训重视不足,培训内容缺乏针对性和系统性,培训方式单一,难以激发员工学习积极性。个人层面,部分从业者学习动力不足,缺乏主动学习和练习的意识;学习方法不当,过度依赖翻译工具,忽视口语能力的自主提升;同时,由于工作繁忙,缺乏足够的时间和机会进行口语实践。
二、面向跨境交易的商务英语口语交际能力提升策略
2.1 夯实商务英语语言基础的方法
夯实商务英语语言基础需从词汇、语法和发音多方面入手。词汇积累上,系统学习国际贸易、金融、法律等领域的专业术语,通过制作单词卡片、利用手机 APP 等方式进行日常记忆;关注行业动态,及时掌握新兴词汇和表达方式。语法学习方面,结合商务英语实际应用场景,深入理解语法规则,通过分析商务邮件、合同等文本,总结语法使用规律;进行针对性的语法练习,强化语法运用能力。发音训练要注重模仿纯正的英语语音语调,通过跟读英语原声材料、参加口语课程等方式,纠正发音错误;学习连读、弱读等语音技巧,提升口语的自然流畅度,为有效沟通奠定坚实基础。
2.2 强化商务英语口语交际技巧的策略
强化商务英语口语交际技巧需要掌握沟通策略与文化适应方法。在沟通策略上,学会倾听与提问,认真理解对方观点,通过开放性问题引导对话深入,展现对对方的尊重;运用委婉表达和模糊语言,在提出异议或拒绝时避免过于直接,维护良好的商务关系;合理运用肢体语言和面部表情,增强语言表达的感染力和说服力。跨文化交际技巧方面,深入了解目标市场的文化背景、商务礼仪和沟通风格,提前做好文化知识储备;在交流中保持开放包容的态度,尊重文化差异,避免以自身文化标准评判对方;灵活调整沟通方式,适应不同文化环境下的商务交际习惯,提升跨文化沟通的有效性。
2.3 优化商务英语口语学习与实践环境的途径
优化学习与实践环境是提升商务英语口语能力的重要保障。在学习环境营造上,利用互联网资源,选择优质的商务英语学习平台和课程,获取丰富的学习资料;加入学习社群或俱乐部,与同行交流学习经验,分享商务英语学习心得。实践环境创建方面,积极参与国际商务会议、展会等活动,争取与国外客户直接交流的机会;开展模拟商务谈判、角色扮演等活动,还原真实商务场景,锻炼口语应用能力;利用虚拟现实(VR)、视频会议等技术,打造沉浸式学习场景,提升在不同环境下的口语交际能力。
三、保障商务英语口语交际能力提升策略实施的措施
3.1 建立科学的能力评估与反馈机制
建立科学的评估与反馈机制是确保提升策略有效实施的关键。制定多维度的能力评估指标,涵盖语言表达、跨文化交际、场景应对等方面,采用量化评分与质性评价相结合的方式,全面准确地评估学习者的口语能力水平。定期进行能力测试,及时发现学习过程中的问题和不足。建立个性化的反馈机制,针对学习者的薄弱环节提供详细的改进建议和学习资源推荐;通过跟踪学习进度,调整学习计划,确保学习效果的持续提升。
3.2 完善企业与教育机构协同培养模式
企业与教育机构协同培养是提升商务英语口语能力的重要途径。企业应与高校、职业培训机构建立紧密合作关系,共同制定人才培养方案,明确培养目标和课程设置。教育机构根据企业实际需求,优化商务英语专业课程体系,增加实践教学比重,引入真实商务案例进行教学;企业为学生提供实习实训机会,安排经验丰富的业务骨干进行指导,让学生在实践中提升口语交际能力。同时,双方共同开展师资培训,提高教师的商务实践能力和教学水平,确保培养出符合跨境交易需求的高素质人才。
3.3 营造有利于口语能力提升的文化氛围
营造良好的文化氛围能够激发从业者提升口语能力的积极性。企业内部可定期举办商务英语演讲比赛、口语沙龙等活动,鼓励员工参与,营造浓厚的学习氛围;设立奖励机制,对表现优秀的员工给予表彰和奖励,增强员工的学习动力。在组织文化建设中,倡导开放包容的沟通文化,鼓励员工用英语进行日常交流;打造国际化的工作环境,增加与国外团队合作的机会,让员工在实际工作中锻炼口语能力。
四、结论
在全球贸易竞争日益激烈的当下,唯有持续提升商务英语口语交际能力,突破语言与文化障碍,才能在跨境交易中占据主动,推动国际商务合作迈向更高水平,为我国经济的国际化发展注入强劲动力。
参考文献
[1]张萍.跨境电商背景下商务英语人才培养新模式探析[J].国际公关,2023,(18):188-190.
[2]段君.跨境电商背景下商务英语人才培养模式创新[J].人才资源开发,2023,(08):36-38.
[3]丁琳.跨境电商背景下商务英语口语人才培养探索[J].公关世界,2022,(17):101-102.