缩略图

锦绣霓裳:对以唐装为例的中华传统文化传播方式研究

作者

袁玥 闵廷婕 肖紫韵 赵一宁 平凯磊(指导老师)

浙江传媒学院 浙江 嘉兴 314500

(基金项目:2024校级大学生创新创业训练计划项目,项目编号:2024104)

摘要:本文聚焦唐装为例的中华传统文化传播,探讨其面临的传播挑战,如传统方式难以触达年轻群体等。通过文献研究、案例分析和问卷调查,发现唐装普及度有限但时尚融合有进展。传统与现代传播渠道各有作用,提出新媒体精准传播、多路径融合及新技术创新等策略。未来,唐装等传统文化有望突破界限,展现文化自信,融入生活。

关键词:唐装;中华传统文化;传播策略;文化内涵;设计创新;新媒体。

引言

在全球化与文化多元化的浪潮中,唐装成为时尚舞台的焦点,频繁亮相国际盛会,成为传播中国文化的名片。然而,唐装文化传播面临挑战,传统方式难以触达年轻群体,现代生活方式和西方时尚冲击使年轻人了解肤浅,穿着场景日益局限。因此,深入探究唐装文化传播方式,寻找创新策略,显得尤为迫切。

国内学者针对唐装文化展开了多维度、深层次的探究,为传承与弘扬这一传统服饰文化奠定了坚实的理论根基。

本研究采用文献研究法筑牢理论根基,广泛梳理唐装文化的历史演变、传播路径及跨文化交流成果,为后续研究提供理论支撑。案例分析法聚焦典型实例,选取成功唐装文化传播案例,深入剖析策划理念、创意亮点等,提炼普适性传播策略。问卷调查法注重数据广泛性与精准性,面向不同受众群体收集对唐装的认知、喜好、购买意愿等信息,为策略优化提供量化依据。

一、唐装溯源:历史脉络与文化底蕴

(一) 唐装的历史沿革

唐代服饰文化繁荣多元,男子流行窄袖圆领袍衫,女子以襦裙装为主,女着男装风行。色彩鲜艳,红绿广泛应用,贵族用高饱和度色彰显身份。图案精美,龙凤尊贵,花鸟鱼虫寓意美好。如《簪花仕女图》生动了展现唐代服饰时尚风貌与精致生活。

(二)唐装的演变轨迹

近代以来,东西方文化交流频繁,唐装在保留传统韵味的同时融入西方元素改良创新。西方立体剪裁技术引入,如肩部垫肩、收腰处理,塑造优美身形。2001 年 APEC 会议上的“新唐装”是重要节点,其保留立领等经典元素并融入现代理念,创新款式,选用新型面料,色彩多元,推动唐装在民间普及。如今,唐装持续发展,设计师融合传统工艺与现代手法,在图案上加入动漫等流行元素,吸引年轻一代。唐装在国际时尚舞台备受青睐,国际品牌借鉴其元素掀起“中国风”潮流,古老的唐装文化在世界大放光彩,成为展现民族自信与时尚个性的重要服饰。

二、 传播现状洞察:多维视角下的唐装热度

(一) 社会普及程度

1.日常着装渗透

本文通过问卷调查数据显示,大众对唐装的认知程度有待提高,仅1.54%受访者表示“非常了解”,穿着频率也不容乐观,69.23%的人“从未”购买或穿着。不同年龄、性别、职业群体对唐装态度各异:中老年群体在传统节日热衷唐装,年轻群体虽觉唐装传统,但在国潮带动下对改良款有兴趣;女性接受度略高于男性,因女式唐装款式多、色彩绚丽;文化艺术及传统手工艺从业者接受度高,上班族和学生则因注重便捷舒适而较少穿着。这些差异为唐装创新发展提供参考。尽管目前唐装普及程度有限,但随着文化自信提升、设计创新推进和传播加强,有望逐渐融入日常生活。可通过举办唐装文化节、设计大赛等活动,吸引年轻人参与,设计既传统又现代的款式,拓宽穿着场景。

2.时尚潮流融合

近年来,唐装与时尚潮流深度融合,在时尚界大放异彩。众多国际知名品牌借鉴唐装元素,为其注入新活力。在国际时装周,多款作品巧用唐装立领、盘扣、对襟,结合现代剪裁与流行面料,打造兼具东西方美感的单品,如一款黑色礼服,立领、盘扣搭配丝绸面料与立体剪裁,尽显优雅奢华,获时尚界盛赞。日常穿搭里,唐装元素也走入大众视野,时尚博主将唐装短上衣与牛仔裤、运动鞋等混搭,既留文化特色又显年轻活力,深受年轻人喜爱。唐装元素的包包、配饰也成新宠,丝巾、腰带、耳环等细节处尽显独特韵味。唐装与时尚融合,拓宽受众、贴近青年审美,为传统文化传承创新开辟新路,绽放耀眼光芒。

三、传播渠道剖析:传统与现代的交织

(一) 传统传播路径

1.口口相传与民俗活动

在华夏文化传承里,口口相传如坚韧纽带,延续着唐装文化火种。往昔,长辈闲暇或阖家团聚时,向晚辈讲述唐装背后历史典故、制作工艺与文化内涵,描绘宫廷唐装华丽、民间百姓节庆着装的热闹,让唐装与欢乐团圆相连,既传外形知识,更烙印民族情感与家族记忆,助其扎根家族。

(二)现代传媒力量

1. 影视作品的视觉盛宴

影视作品作为一种极具影响力的视觉文化载体,在唐装文化传播中发挥着举足轻重的作用,宛如一扇通古达今的时光之窗,将唐装的绚丽风姿与深厚内涵生动鲜活地呈现在观众眼前。

以备受赞誉的古装剧《长安十二时辰》为例,该剧凭借对唐代服饰的高度还原与精心雕琢,成功掀起了一股唐装文化热潮。剧中人物的着装设计堪称一绝,制作团队在服饰创作上投入了大量心血,翻阅海量历史资料,参考唐画、出土唐俑以及敦煌飞天壁画等珍贵文物,力求精准重现唐代服饰风貌。剧中人物服饰造型十分惊艳,女主角檀棋所着唐装,高腰襦裙勾勒婀娜体态,宽大裙摆飘逸似仙,红、绿、黄等明艳色彩搭配,尽显大唐繁华,契合其身份性格,满身刺绣花纹精美逼真,尽显唐代工艺精湛,是对历史与传统文化的礼赞。男主角张小敬常穿唐制圆领袍衫,款式简约大方,圆领衬其干练,优质面料显古朴韵味与现代审美,腰间束带加简约配饰,将他豪爽不羁的性格展露无遗,仿若带人重回大唐长安。

这些唐装在剧中并非孤立存在,而是与剧情、人物命运紧密交织,相得益彰。它们不仅为角色赋予了鲜明的个性标签,更在潜移默化中向观众传递着唐装文化的独特魅力,引发观众对唐代历史、文化的浓厚兴趣与深入探究欲望。社交媒体上,观众对剧中唐装的讨论热度持续攀升,纷纷点赞其精美设计,惊叹于传统文化的博大精深,许多观众甚至自发模仿剧中造型,拍摄创意照片、短视频,进一步推动了唐装文化的传播扩散,使唐装走出荧幕,融入大众生活,实现了传统文化与现代审美的完美碰撞与融合。

2. 社交媒体的互动浪潮

在当今数字化时代,社交媒体成为唐装文化传播的前沿。微博超话“唐装文化科普”热度颇高,专家学者、汉服爱好者分享知识,解读唐装色彩寓意与行礼规范,佳节时“我穿唐装过节”活动引发广泛讨论。抖音依托短视频优势,“国风计划”吸引创作者身着华服演绎唐装魅力,播放量、点赞量爆棚。手艺人、非遗传承人直播展示唐装制作工艺,观众实时互动,感受传统手工艺温度。微博与抖音双管齐下,为唐装文化传承与创新拓宽道路,让古老唐装在当代焕发新生。

四、 挑战与应对:唐装传播的困境与破局

(一)面临的挑战

1.文化误解与刻板印象

在全球化背景下,影视作品作为文化传播主力,对唐装文化的呈现却问题重重,阻碍其传承弘扬。部分古装剧为追求视觉冲击、迎合流行,过度艺术加工,忽略历史真实。 在设计上,为凸显个性、营造奇幻感,唐装色彩搭配乖张,像亮粉色配大绿色,背离唐代真实审美,让观众对其色彩认知错乱;图案装饰也随意,添现代或奇幻元素,传统寓意吉祥的龙纹被改成狰狞怪异模样,破坏原有文化寓意。 这些错误呈现如温水煮青蛙,误导观众,使其形成刻板印象,觉得唐装华丽浮夸、款式陈旧古板不日常。这抑制了观众对唐装的喜爱,让它难以融入现代时尚,极大限制唐装文化传播。

2.市场竞争与商业化困境

在全球化消费市场中,唐装面临快时尚品牌的强劲挑战。快时尚凭借精准把控时尚风向、快速更新和亲民价格,迅速吸引年轻消费者。而唐装虽承载千年文化底蕴,却因其设计耗时漫长、价格偏高,在年轻群体中缺乏吸引力。唐装制作需挑选上乘面料、精心刺绣、精细剪裁,新品推出常需数月。同时,部分唐装品牌商业化过程中摒弃文化内涵,偷工减料,以化纤代丝绸,刺绣改用机绣,质感骤降。市场产品同质化严重,款式单一无创新,消费者购买意愿受挫。这些因素共同阻碍了唐装产业的健康发展,使其在快时尚冲击下市场份额被挤压。

五、策略探讨

(一)精准传播与教育普及

在数字化时代,新媒体成为唐装文化精准传播的前沿。社交媒体凭借用户基数、算法推荐和互动功能,将唐装文化内容精准推送至目标受众。短视频平台以短平快、趣味性强为优势,邀请年轻非遗传承人、时尚博主直播展示唐装制作,激发年轻人对传统文化的好奇心。

教育领域也融入唐装文化,学校教育通过美术、历史、劳技课等引导学生感受唐装魅力,培养动手能力。社会教育则通过博物馆展览、文化馆讲座等形式,助力民众学习。

AI、VR技术助力唐装文化创新发展。AI分析时尚数据,优化唐装款式,实现个性化定制。VR打造沉浸式体验空间,让消费者置身唐朝街市。新媒体、教育、科技多方融合,共同开启唐装文化传播与产业发展的新篇章,让唐装文化在现代社会焕发新生。

六、结论与展望

(一)研究总结

本文对以唐装为例的中华传统文化传播方式进行了深入探究,从唐装的历史溯源、传播现状、传播渠道、跨文化传播、面临挑战以及应对策略等多个维度展开剖析,呈现出一幅较为完整的唐装文化传播图景。

通过对唐装历史脉络的梳理,清晰展现了其从唐代服饰风貌到现代改良唐装的演变历程,揭示出唐装背后深厚的文化底蕴。传播现状方面,运用问卷调查、案例分析等方法,把握唐装在社会普及程度与时尚潮流融合中的表现,明确其在大众认知、日常穿着以及时尚影响力等方面的现状,为后续研究提供现实依据。

传播渠道的研究全面涵盖传统与现代路径。传统传播依靠口口相传、民俗活动以及实体店铺与手工技艺传承,构建起稳固的文化根基,使唐装文化在民间代代延续;现代传媒力量则借助影视作品的视觉呈现与社交媒体的互动传播,极大拓展了唐装文化的传播广度与深度,让其迅速走向大众视野,融入年轻群体生活。

本研究综合运用文献研究、案例分析、问卷调查、访谈等,为唐装文化传播研究提供了较为系统、全面的分析框架,丰富了相关领域的学术研究成果。

(二)未来展望

展望未来,唐装文化传播机遇与挑战并存。科技赋能下,VR、AR、AI等前沿技术将为唐装传播带来全新变革。VR让人仿佛穿越回唐朝,AR让唐装展示更生动有趣,AI助力个性化设计,满足大众日常时尚需求。文旅融合为唐装文化拓展新天地,唐代古都及历史文化名城可打造唐装主题文旅线路,游客身着唐装沉浸式体验传统文化魅力。

国际舞台上,唐装作为中国文化名片熠熠生辉。中国设计师与国际品牌合作,推出唐装元素高定系列,借时尚平台展示“中国风”。同时,通过文化交流项目、孔子学院等,海外推广唐装,增进外国民众对中国文化的理解与认同。

各方努力下,唐装有望打破界限,融入现代生活。在日常通勤、时尚派对乃至国际社交场合,唐装都能展现独特魅力,成为人们表达个性、传承文化的心仪之选。科技让唐装更加生动、个性;文旅让唐装体验更丰富、沉浸;国际合作让唐装走向世界,促进跨文化交流。唐装不仅是传统文化的象征,更将成为现代时尚与生活的一部分,持续书写中华传统文化的辉煌新篇,以独特魅力展现中国文化自信,为构建人类命运共同体贡献力量。