通过英文绘本阅读培养小学生文化意识的路径分析
何蕾
苏州工业园区东沙湖小学
引言
随着跨文化交流的日益频繁,文化意识已成为小学生核心素养的重要组成部分,也是小学英语教学的关键目标之一。然而,传统小学英语教学往往侧重词汇、语法等语言知识的传授,对文化意识的培养关注不足,导致学生在跨文化情境中难以准确理解和恰当应对。英文绘本作为专为儿童设计的阅读材料,融合了语言与文化元素,既符合小学生的认知特点和阅读兴趣,又能将文化内容自然融入阅读过程,为文化意识培养提供了可行途径。因此,深入分析通过英文绘本阅读培养小学生文化意识的路径,具有重要的教学实践意义。
一、小学英语教学中文化意识培养的现状
(一)文化意识培养重视程度不足
在当前小学英语教学中,受应试思维和教学评价体系的影响,多数教师将教学重心放在语言知识的讲解与技能的训练上,如单词记忆、句型练习、对话模仿等,对文化意识的培养缺乏足够重视。教学计划中很少明确文化意识培养的目标和内容,课堂教学中也难以融入系统的文化元素,导致文化意识培养成为小学英语教学中的薄弱环节。
(二)学生文化认知存在局限
由于小学英语教学中文化意识培养的缺失,学生对英语国家的文化认知大多停留在表面,缺乏对文化内涵的深入理解。学生可能了解一些简单的文化符号,如节日、饮食等,但对这些文化符号背后的历史背景、价值观念、行为规范等缺乏认知,难以形成全面、立体的文化认知体系。同时,学生在跨文化交流中容易因文化差异产生误解,缺乏跨文化交际能力,这与全球化背景下对人才文化素养的要求存在差距。
(三)文化教学资源利用不充分
虽然目前市场上存在丰富的英文绘本资源,但在小学英语教学中,这些资源的利用情况并不理想。部分教师对英文绘本的文化价值认识不足,未将其纳入教学资源体系;还有教师虽会使用英文绘本,但多停留在 “读故事、学单词” 的层面,未能深入挖掘绘本中的文化元素,也未设计针对性的文化认知活动,导致英文绘本的文化教学功能难以充分发挥,资源优势无法转化为教学实效。
二、英文绘本在培养小学生文化意识中的价值
(一)呈现多元文化内容,拓宽文化视野
英文绘本涵盖的文化内容丰富多元,既包括英语国家的传统文化,如西方的节日习俗、家庭生活方式、社会礼仪等,也涉及不同国家、不同民族的文化特色,如多元的饮食文化、服饰文化、艺术文化等。这些内容以图文结合的形式呈现,直观形象、生动有趣,符合小学生的认知规律和阅读兴趣,能够让学生在轻松的阅读过程中接触到不同类型的文化,打破地域和文化的局限,拓宽文化视野。
(二)传递文化内涵,深化文化理解
优秀的英文绘本不仅呈现文化现象,更蕴含深刻的文化内涵,如价值观、道德理念、思维方式等。通过绘本中的故事情节、人物形象和情感表达,学生能够潜移默化地感知文化背后的精神内核。例如,关于 “友谊”“尊重”“责任” 主题的英文绘本,会通过具体的故事场景展现英语国家文化中对这些品质的重视,让学生在理解故事的同时,深入体会文化内涵,避免对文化的表面化认知,实现文化理解的深化。
(三)连接语言与文化,促进文化应用
语言是文化的载体,文化是语言的灵魂。英文绘本将语言知识与文化内容紧密结合,学生在阅读绘本、学习语言的过程中,能够自然地接触文化元素,理解语言在特定文化情境中的使用方式。例如,绘本中人物的对
话会体现英语国家的日常交际礼仪,如问候语、感谢语的使用场景,学生在学习这些语言表达的同时,也能掌握相应的文化礼仪,了解语言使用与文化背景的关联,为后续的文化应用和跨文化交际奠定基础。
三、通过英文绘本阅读培养小学生文化意识的具体路径
(一)科学选择绘本,聚焦文化主题
选择合适的英文绘本是培养小学生文化意识的基础。教师应结合小学生的年龄特点、认知水平和文化认知需求,围绕明确的文化主题选择绘本。一方面,优先选择文化元素丰富且贴近学生生活的绘本,如关于家庭生活、学校活动、传统节日的绘本,让学生能够将文化认知与自身生活经验关联,降低文化理解难度;另一方面,兼顾文化的多元性,选择涵盖不同国家、不同文化类型的绘本,避免文化认知的单一化,帮助学生形成多元文化观念。同时,要确保绘本内容积极健康,符合小学生的价值观导向,避免出现文化偏见或不当内容。
(二)设计分层阅读活动,引导文化认知
在英文绘本阅读教学中,教师应设计分层递进的阅读活动,引导学生逐步深入认知文化元素。阅读前,通过提问、展示文化相关图片等方式,激发学生的文化探究兴趣,如 “大家知道西方国家的小朋友怎么过圣诞节吗?”,让学生带着文化疑问进入阅读;阅读中,引导学生关注绘本中的文化细节,如人物的服饰、行为习惯、场景中的文化符号等,通过小组讨论、师生互动等形式,分析这些文化细节的含义,如 “绘本里的小朋友为什么要在感恩节吃火鸡?”,帮助学生理解文化现象;阅读后,组织文化拓展活动,如让学生分享自己了解的相关文化知识、绘制文化主题手抄报等,巩固文化认知,将阅读中的文化感知转化为主动的文化思考。
(三)搭建文化对比平台,培养跨文化思维
在通过英文绘本阅读培养文化意识的过程中,教师应搭建文化对比平台,引导学生将绘本中的英语国家文化与本土文化进行对比,培养跨文化思维。例如,在阅读关于 “春节” 与 “圣诞节” 的绘本后,组织学生讨论两种节日的庆祝方式、象征意义的异同,让学生在对比中认识到文化的多样性;再如,通过对比绘本中中西方家庭的相处模式,引导学生理解不同文化背景下的家庭观念,学会尊重文化差异。同时,鼓励学生在对比中思考文化背后的共性,如对 “爱”“和平” 的追求,帮助学生形成开放、包容的文化态度,为跨文化交际能力的提升奠定基础。
结束语
综上所述,英文绘本作为融合语言与文化的优质教学资源,在培养小学生文化意识方面具有独特优势。当前小学英语教学中,文化意识培养虽存在重视不足、资源利用不充分等问题,但通过科学选择绘本、设计分层阅读活动、搭建文化对比平台等路径,能够有效发挥英文绘本的文化教学价值,帮助小学生拓宽文化视野、深化文化理解、培养跨文化思维。未来,小学英语教师应进一步提升对英文绘本文化价值的认识,优化绘本教学策略,让英文绘本成为连接语言学习与文化认知的桥梁,助力小学生成长为具有良好文化素养的跨文化交际者。
参考文献
[1]孙彩萍.英文绘本与主教材融合对小学生英语阅读素养培养的实证研究[D].山东师范大学,2022.
[2] 吴悦. 借助英文绘本培养小学生批判性思维能力[J]. 校园英语,2019,(41):184.
[3]焦玉芳.英文绘本阅读教学中小学生跨文化意识的培养[D].喀什大学,2018.