文化传承与现代生活的平衡：传统纹样在公共空间设计的实践

引言

公共空间设计以提升空间的功能性以及审美价值为主要目的，从而让处于空间的人们获得赏心悦目的良好体验。将蕴含美好寓意与深刻文化内涵的传统纹样融入公共空间设计中，不仅能为空间设计提供丰富的设计元素，提升公共空间的审美价值，还能借此机会，传承、发扬优秀且具有独特美感的传统文化，永葆传统文化的生命力与发展活力。在公共空间的设计中，越来越多的设计师将传统纹样作为重要的设计元素，根据公共空间的功能与定位，灵活运用传统纹样素材，在提升公共空间审美价值的同时，赋予其传承、发扬文化的功能。从现代生活的角度而言，公共空间承载了人们的生活、交流、娱乐等多种行为，空间中的景观、色彩等以潜移默化的形式影响着人们。因此，在公共空间设计中，将传统纹样素材灵活地运用其中尤其关键。

一、传统纹样的概念

传统纹样植根于漫长的历史长河中，蕴含了人们对美好生活的向往与期待，具有深厚的历史底蕴、艺术价值与审美价值，不仅是一种视觉素材，更是人们的智慧结晶[1]。具体而言，传统纹样是经过历代沿传、具有鲜明民族艺术风格的图案，包含对自然、神灵的崇拜，也是社会制度与审美情趣的集中体现。龙纹、凤纹、花卉纹、云纹、鸟纹、葡萄纹、寿桃纹等都是常见的传统纹样，都蕴含了独特的文化内涵。如，龙纹象征着神圣与权威，寓意繁荣昌盛；诸如牡丹、荷花的花卉纹象征富贵与健康；葡萄纹象征多子多福，这些蕴含寓意的传统纹样承载着人们的美好期待。传统纹样在服饰、建筑、工艺设计等领域广泛应用。

二、传统纹样在公共空间设计中的应用价值

（一）丰富设计元素

诸如龙纹、花卉纹、鸟纹、植物纹在内的丰富传统纹样，不仅具有较高的审美价值，且蕴含美好的寓意，还与生活具有密切的联系，如，花卉纹、鸟纹等由生活中的真实花卉、百鸟演变而来[2]。由此可知，将传统纹样用于公共空间设计，能以多种多样的纹样资源，丰富设计元素，支持设计师根据空间的地理位置、布局结构、功能定位，选择丰富的传统纹样素材充实公共空间，从设计元素的角度，支持公共空间设计创新。同时，鉴于传统纹样产生于真实的生活场景，设计师在公共空间设计时运用传统纹样元素，还能启发其从真实的环境中挖掘、开发与利用丰富的纹样元素，支持其在使用纹样元素之时，开发与利用新的纹样资源，让公共空间设计的元素愈发丰富。

（二）提升审美价值

建筑物装饰、室内装饰、景观雕塑、地面铺装、景观小品等都是公共空间设计的重要工作。将形式多样、寓意丰富的传统纹样用于公共空间的设计工作中，能为建筑物装饰、地面铺装、景观小品设计提供丰富的设计元素，从整体层面提升公共空间的审美价值[3]。例如，在公共空间的建筑物墙面设计环节，设计师可根据公共空间所处的大环境以及未来的功能定位，整合运用传统纹样与现代符号，采取墙绘等多种方式，在空白的墙面上勾勒、绘画一幅幅美丽的作品，以此让公共空间更具有审美价值。再如，在地面铺装环境，设计师使用单一纹样整体平铺，或者多种纹样主次铺装的方式，合理选择并运用多种传统纹样，如，蝙蝠、莲花、金鱼等纹样，并搭配简单的几何纹进行装饰，平衡画面，提升地面铺装的趣味性、审美性、艺术性，增强整个公共空间的文化内涵。

（三）传承传统文化

传统纹样产生并发展于漫长的历史长河中，是民族的智慧结晶，蕴含了美好的寓意、深刻的文化内涵与民族精神。在现代生活的公共空间设计中，根据空间的功能定位、地理位置等，选择并运用传统纹样元素，不仅能以丰富的传统纹样装点公共空间，提升空间的审美价值与艺术价值，还能借以公共空间，传播多种多样的传统纹样，给予空间内的民众以潜移默化的影响，并传承传统文化所蕴含的传统文化，让传统文化在现代社会永葆生命力与活力。例如，鱼纹象征着吉祥如意，蕴含了富足、繁荣、多子多福的美好寓意。在中国传统文化中，鱼有着特殊的涵义，常常用来表达人们对美好生活的向往。在公共空间的建筑物装饰、墙面绘画、地面铺装等设计环节，整合运用鱼纹、几何纹以及其他传统纹样，能以潜移默化的方式影响着空间内的人们，并借此契机传承优秀传统文化，让传统文化在漫长的历史长河传承中历久弥新。

三、传统纹样在公共空间设计中的实践策略

（一）开发传统纹样资源，丰富设计素材

传统纹样的类型丰富、形式多样，且蕴含特殊的寓意。在公共空间设计中，传统纹样的应用尤其关键，能有效提升公用空间的艺术价值、审美价值。因此，在公共空间设计环节，设计师应加大对传统纹样资源的挖掘、整合与开发力度，获取丰富多样的设计素材；同时，还应根据公共空间设计与打造的实际需求，对传统纹样进行多样化的开发，如，对传统纹样进行简单化、抽象化、现代化开发，让开发之后的传统纹样素材更加贴合公共空间的设计与改造主题，共同提升公共空间的独特美感。

传统纹样并非凭空产生，而是在各朝代真实的生活场景中产生、演变，最终形成的蕴含独特寓意的纹样[4]。因此，在进行公共空间设计之时，设计师应根据空间设计与建造的实际需求，对传统纹样进行提炼、重构处理，选择符合空间功能定位的传统纹样，并对其加以处理，确保与真实的公共空间保持协调性。例如，对几何图形进行简单化与抽象化的处理，剥离几何图形的复杂形式，从中提取简单且具有鲜明特征的符号，使得纹样的表格更加简洁有力，避免繁琐、复杂，从而更好地契合公共空间的设计理念与审美取向。如，云纹就是经过对云朵的简单化、抽象化处理，形成的简洁有力的传统纹样，适用于不同的场景，在现代生活的公共空间设计中，云纹以其具有的简单特点、蕴含的美好寓意以及独特的流线造型，往往能赋予公共空间以独特的美感。设计师在进行公共空间设计时，可根据空间的功能定位，对各种传统纹样，尤其是复杂的传统纹样进行简单化与抽象化的处理，合理开发传统纹样资源，灵活运用丰富的设计素材，赋予公共空间以独特的美感，并提升空间对美的表达能力。再如，由于受到宋代花鸟画影响盛行的蝴蝶纹，包括的类型多样，不能单单指装饰蝴蝶纹，还包括以蝴蝶为主配以其他内容的图案。在公共空间设计中，设计师对蝴蝶纹的应用，应从对传统纹样的开发工作入手，即，根据公共空间的功能定位，对传统纹样中的蝴蝶纹进行现代化开发与设计，在保留蝴蝶纹独特寓意的同时，赋予蝴蝶纹以现代审美内涵。如，在我校组织的暑期“三下乡”社会实践活动中，我们走进李庄镇，在参观当地的“多肉小院”、银杏林、农家书屋等独特景观之后，采取墙绘、井盖绘画、地面绘画等多种方式，用画笔装饰李庄镇的大街小巷，让李庄镇的公共空间更具有美感。在其中的一幅墙绘作品中，我们选择了蝴蝶纹这一传统纹样，在砖结构的白色墙面上，设计 1 只大蝴蝶+n 只小蝴蝶的墙绘图案，并对传统蝴蝶纹进行现代化的开发，墙面上的蝴蝶栩栩如生，给来往的村民、游客以丰富的审美体验。

（二）实地考察公共空间，合理使用纹样

传统纹样是中华优秀传统文化的重要组成部分，不仅蕴含深刻的文化内涵、民族精神、审美价值，还具有无限生命力。传统纹样产生于真实的场景中，由于受到不同地区的地理、文化、社会等因素的影响，传统纹样在不同地区呈现明显差异[5]。因此，要将传统纹样合理地用于公共空间设计中，并提升公共空间的整体审美价值、艺术价值，就应从传统纹样的产生、发展入手，加大对公共空间的考察力度，了解公共空间的地理、布局、功能定位等，并以此为依据，从真实的场景中挖掘、开发纹样资源，并从丰富的传统纹样中合理地选择设计素材。

一方面，中国地大物博，不同区域在自然地理、社会人文、历史文化等方面都具有明显的不同。因此，在对不同地区的公共空间进行设计、建造时，应充分考察当地的自然地理环境、社会空间布局、历史文化元素等，以保护当地的历史风貌、文化遗产为前提，合理地开发当地独特的文化资源、审美素材，从中提取丰富的纹样资源。例如，我校开展的暑期“三下乡”活动，带领我们走进了砀山的李庄镇，在村委成员的带领下，参加本次活动的师生参观当地的多肉园、银杏林、酥梨产业链以及蓝印花布非物质文化遗产。在这一过程中，师生采集了丰富的纹样资源与自然资源，如，蓝印花布上的“狮子滚绣球”“喜鹊闹梅”“二龙戏珠”“蝶竹梅花”“五毒图”“鲤鱼卧莲”“龙凤呈祥”等丰富的传统纹样资源，其中，蕴含在自然景色中的银杏叶、多肉、酥梨等也可被开发为设计纹样，以具有当地特色的纹样资源，优化李庄镇的公共空间设计，提升全镇的审美价值，让民众在日常生活中的过程中，能接受到环境中的审美资源，以潜在的形式获得有趣、良好的视觉与审美体验。如，在地面绘画、墙绘的公共空间改造环节，学生们将砀山李庄镇特有的银杏、酥梨等作为主要素材，以此装点李庄镇的墙面、地面，让李庄镇的街道、墙面色彩更加丰富。同时，还能向外来游客展示独属于李庄镇的乡村符号，让游客通过观看绘画，了解当地独特的农产品、景色景观。另一方面，地区独特的自然资源、历史文化奠定了公共空间设计与改造的主基调，为设计师与绘画者们提供了明确的方向。参加本次活动的师生以及村委会负责人在挖掘、开发与利用当地丰富资源之时，还应根据公共空间设计的主要风格，从丰富的传统纹样中选择与之契合的纹样素材，如，蓝印花布包含的龙纹、花卉纹、鸟纹、蝴蝶纹、鱼纹、云纹等，将其与当地的银杏叶、酥梨、多肉等自然素材有机融合，共同装点乡村的公共空间。

（三）艺术风格有机融合，创新空间设计

在公共空间设计中，对传统纹样的运用，不能仅限于对传统纹样的单一使用，还应从现代生活与艺术风格的角度入手，有机融合与运用传统纹样与现代艺术元素，从而打造现代人能看懂、爱欣赏、可感受的公共空间[6]。因此，在公共空间设计环节，设计师应将传统纹样与现代艺术融合在一起，并根据空间定位、设计主题，以丰富的素材支持打造沉浸式、丰富性的体验空间。

例如，在暑期“三下乡”社会实践活动中，小分队走进李庄镇，在镇干部的带领下，用脚步丈量李庄镇，亲自观察、了解李园新村的建设情况，进行实地的沉浸式研学，深入银杏林、“蓝印花布”晾晒场、多肉小庭院等特色实践点。在老梨园，小分队听取农户讲解梨树种植、嫁接、果蔬养护的技巧；在特色民居，小分队了解门窗雕花、院落布局，体会建筑美学与民族传承的完美结合；在村头广场上，小分队与纳凉的村民唠家常，听一听李园新村的变迁故事。在这一过程中，小分队的成员全面了解李庄镇李园新村的发展情况，从中挖掘独具特色的自然、历史、文化资源，为公共空间的设计与绘画改造做好素材积累工作。小分队经过反复的考察，选定李园新村的墙面作为公共空间改造的首期载体，融合运用砀山酥梨、时令节气等特色的文化符号，确定“梨乡”主题墙绘实践方案。小分队将传统的蝴蝶纹样、云纹、花卉纹等与在实践考察阶段获取的酥梨、时令节气、蓝布印花等元素融合在一起，并将传统艺术与现代艺术风格有机结合，进行能体现砀山李庄镇李园新村自然风光、农业特色的墙绘创作，改造乡村公共空间，整体提升李园新村的审美价值。

四、结语：综上所述，在纷杂在社会生活中，找到传统文化与现代生活的平衡点，是社会建设与精神文明建设的交叉点，也是社会主义事业发展的重要工作之一。蕴含美好寓意与丰富内容的传统纹样，是中华优秀传统文化的承载者与重要组成部分。在公共空间设计中，挖掘、开发与利用传统纹样资源，是提升空间审美价值、传承优秀传统文化的关键举措。因此，在公共空间设计中，设计师应专注于纹样素材的挖掘、开发与利用，从丰富设计素材、合理使用纹样、创新空间设计三个方面入手，充分利用传统纹样资源，让公共空间更具美感，并以潜移默化的形式，传承、发扬优秀传统文化。

参考文献

[1]赵璐洁.传统纹样陶瓷在公共空间文化氛围营造中的应用研究[J].佛山陶瓷,2025,35(05):181-183

[2]刘帅,任瑞鲲.现代公共艺术中传统纹样的应用分析[J].参花,2025,(10):102-104.

[3]王玉凯.中国传统纹样在城市公共空间景观设计中的应用[J].天工,2024,(16):58-60.

[4]张婷婷.中国传统吉祥纹样在公共空间设计中的应用[J].大观,2024,(02):60-62.

[5]张恩华.中国传统纹样与公共艺术的相关性[J].大观(论坛),2023,(10):21-23.

[6]马娟.地域性传统纹样在青城特色小镇街道空间设计中的应用研究[D].西安建筑科技大学,2020.基金项目：大学生创新创业训练计划项目：“文化传承与现代生活的平衡:传统纹样在公共空间设计的实践”（项目编号：S202513616015）。