缩略图
Mobile Science

试析课程思政在高校第二外语教学中的应用

作者

桂露

兰州博文科技学院 730101

前言:

随着全球经济一体化进程的加快,多元文化交流的日趋频繁,高校第二外语教学不仅仅是培养学生的语言能力,同时也担负着传播文化、引导价值观的重任。法语是一种国际性的语言,在高校英语教学中占有举足轻重的地位,课程思政是一种全新的教育理念,它强调把思想政治教育贯穿于专业课教学全过程,把知识传授、能力培养和价值引导有机结合起来。在高校法语教学中融入课程思政,是培养具有国际视野、家国情怀和正确价值观的复合型人才的重要途径。

一、课程思政融入高校第二外语教学的重要意义

(一)全面发展人才的培养

高校教育的目的在于培养具有良好素质的社会主义建设者和接班人,具有较高的素质。将课程思政融入法语教学中,可以把语言知识、文化素养与思想政治教育有机地结合起来,让学生既能提高法语语言能力,又能进行跨文化交际能力的培养,同时又能培养良好的品德与社会责任感,成为全面发展的全面人才 [1]。

(二)文化自信心的提高

通过法语教学,学生既能了解法语国家的文化,又能感受到外来文化的冲击。在课程思政教育中融入中华文化,引导学生正确看待中西方文化差异,既吸收法语国家的优秀文化,又能促进学生对自己民族文化的认同与自豪,树立文化自信。

(三)提高教学质量

在法语教学中融入课程思政元素,不仅能丰富教学内容,还能增加教学的趣味性,思政元素能激发学生学习的兴趣与热情,引导学生积极思考、探究,提高学习效果。同时,高校思政教育对学生思维、创新精神的培养、全面发展具有重要的意义。

二、课程思政在高校第二外语教学中的应用策略

(一)从教材中挖掘思政素材,实现知识思政的无缝衔接

高校法语教材包含了大量的语言和文化信息,具有丰富的思政元素,教师应善于挖掘,使之与教学融为一体。

有关季节和日期的文章载于《法语 1》教材中,教师在讲解诸如“printemps(春天)”“été(夏天)”“automne(秋天)”“hiver(冬天)”等季节性词汇的时候,不仅可以教学生发音、拼写,还可以介绍法国不同季节的风俗习惯:春天,法国人民举行各式各样的花卉展,感受大自然的复苏,表现出对大自然的热爱和敬畏;夏季是海滩度假的好时节,人们享受着阳光,享受着休闲,展现了一种积极向上的生活态度。教师还可以将有关日期的知识与法国的一些重要节日联系起来,例如标志着法国革命开始的 Bastille Day(巴士底狱日),它象征着自由、平等、博爱,再引导学生将中国传统节日如春节进行比较,使学生认识到,虽然不同文化之间存在着不同,但是对于美好生活的渴望却是相同的,使语言学习和思政教育相辅相成。

(二)通过文化对比提高文化自信和识别力

法语国家的文化和中国的文化有很大的不同,对两种文化进行比较,可以帮助学生了解自己国家文化的独特性,增强自己的文化自信,培养识别不同文化的能力 [2]。

在介绍法国饮食文化的时候,可以把它和中国的饮食文化作比较,法国人以精美的法国料理闻名于世,讲究材料质量与烹调技艺,讲究繁琐却不失典雅;中国的饮食文化历史悠久,八大菜系各有特色,不仅追求色、香、味,而且蕴涵着丰富的养生知识与哲理。教师可以组织学生讨论,从地理环境、历史发展、社会风俗等方面分析产生这些差异的原因,让学生了解不同文化各有不同的价值与魅力,不能盲目崇拜西方文化,更不能忽略自己民族文化的精华。鼓励学生通过学习法语,了解法国文化,弘扬中国的优秀饮食文化,增强文化自信,增强民族自豪感。

(三)开展主题实践,加深对思想政治教育的感悟和体验

实践是检验真理的唯一标准,结合法语课程的主题实践活动,可以使学生在实践中加深对思政内容的理解。

学校可选择有思政价值的剧作,如根据法国文学作品改编的人道主义故事,开展法语话剧演出活动,在排演与演出时,要深入了解角色的情绪与想法,并体会到人道主义的力量。学生在活动准备期间,要分工合作,共同完成剧本、舞台设计、道具制作等工作,培养团队精神与责任感。活动结束后,学生们可以互相交流心得体会,引导学生们把戏剧中的正面价值观念融入生活,成为有爱有责任的人。在这一实践活动中,思想政治教育不再停留在理论层面上,而更多地体现在学生的实际行动中。

(四)运用现代信息技术拓展思想政治教育的时空界限

现代信息技术为法语教学提供了丰富的资源与便捷的手段,教师可借助多媒体、网络平台等手段拓展思想政治教育的时间与空间界限。

教师可制作微影片,在法语知识点的讲解中融入思政元素,例如介绍法国埃菲尔铁塔,除了介绍它的建筑特色、历史背景外,也可介绍法国人对科学、技术的追求与创造,继而通过与鸟巢、水立方等中国标志性建筑的对比,展示中国在建筑方面的创新成就与科技实力,激发学生的爱国热情与创新精神。还可以利用网络学习平台,向学生推荐具有思政教育意义的法语文章、影视等资源,供学生在业余时间进行自主学习与鉴赏。组织线上讨论活动,让学生们相互交流心得与体会,增进学生间的思想交流与碰撞,进一步扩大思政教育的深度与广度 [3]。

结语:

总之,将课程思政引入高校第二外语教学中,是非常有意义的,采用多种教学方式渗透思政内容,开展实践性教学活动加强思政教育,可以使思想政治教育与法语教学有机融合,实现语言教学和思政育人的有机融合。尽管在实际教学过程中,存在着文化差异、教学方法难以融合等问题,但只要教师不断提高自己的思政素养和教学能力,积极探索教学方式,就能有效地将课程思政与法语教学相结合,培养出具有国际视野、家国情怀、价值观正确的复合型人才。

参考文献:

[1] 朱义华 . 高校外语教学中的课程思政设计与育人路径——评《新时 代 外 语 教 育 课 程 思 政 案 例 教 程 》[J]. 中 国 油 脂 , 2023, 48(5):I0044.DOI:10.3969/j.issn.1003-7969.2023.05.032.

[2] 张靖 . 铸牢中华民族共同体意识视域下高校外语课程思政教学探索与实践 [J]. 黑龙江民族丛刊 , 2024(2):27-32.

[3] 冉平 . 思政视域下第二外语 ( 法语 ) 课程教学设计与实施研究 [J].进展 , 2024(14):125-127.