翻转课堂模式在大学日语听力教学中的应用效果实证研究

引言

随着全球化进程加速，日语学习在高校教育中变得越来越重要。日语听力理解能力的提升对学生的语言能力至关重要。然而，传统听力教学方法以教师讲授为主，课堂时间有限，学生难以有效提高听力理解能力。翻转课堂模式作为一种创新的教学方法，已经在语言学习领域取得了显著效果。通过将教学内容从课堂转移到课外，课堂上更多用于互动、讨论和实践，翻转课堂打破了时间和空间限制，激发了学生的学习积极性，尤其在听力教学中展示了其独特优势。本文通过实证研究，分析翻转课堂模式在日语听力教学中的应用，旨在为日语听力教学提供新的思路和方法。

一、翻转课堂模式的概述

翻转课堂模式最早由乔纳森·伯克（Jonathan Bergmann）和阿伦·沃尔斯（Aaron Sams）提出，主要是通过将传统课堂中的知识讲解部分移到课外，学生在课外通过观看教师录制的视频或阅读教材等方式掌握基础知识，课堂时间则用于互动、讨论和应用练习。这一教学模式不仅能为学生提供更多的自主学习时间，还能促进学生在课堂上的互动，提升其思维深度和学习效果。在翻转课堂模式中，学生不再是知识的被动接收者，而是主动的学习参与者，教师的角色从知识的传授者转变为学习的引导者和促进者。

翻转课堂模式的基本结构包括三个方面：第一，学生在课外通过视频讲解、在线学习平台或其他自学方式掌握知识。第二，课堂时间用于教师与学生的互动，解决学生在自学过程中遇到的问题，进行小组讨论、协作学习和应用练习。第三，学生通过课堂中的活动加深对知识的理解，提升应用能力和批判性思维。这种教学模式强调学生的自主学习和协作学习，同时通过课堂活动来促进学生的深度学习和综合能力的培养。

二、翻转课堂模式在日语听力教学中的应用

日语听力教学与其他语言技能的培养不同，听力理解要求学生不仅具备良好的语言基础，还需要在实际情境中运用语言进行理解和应答。传统的日语听力教学往往侧重于课堂听力练习，通过教师的讲解和学生的重复听力训练，帮助学生提高语言感知能力。然而，这种方式存在一定的局限性，学生在课堂中往往缺乏自主学习的机会，难以有效提升其听力理解能力。因此，翻转课堂模式的引入为日语听力教学提供了新的思路和方法。

在翻转课堂模式下，学生可以在课外通过观看教师录制的听力材料视频或在线资源，学习和掌握听力技巧、词汇和句型等基本知识。教师可以根据教学内容设计相关的学习资源，通过多媒体手段提供多样化的听力材料，如日常对话、新闻广播、文化讲解等。学生可以根据自己的学习进度和兴趣进行自主学习，反复聆听和练习，从而提高听力水平。课外自学的过程中，学生可以自由选择学习的节奏和内容，充分发挥其主动性和学习自主性。

课堂时间则用于教师与学生的互动，学生可以在课堂上进行听力练习、讨论和分析。教师通过课堂活动引导学生进行深度思考和理解，解决学生在自学过程中遇到的问题。在这种模式下，课堂听力练习不再仅仅是重复听力材料，而是通过小组讨论、情境模拟和任务驱动等方式，帮助学生提高听力理解能力，培养其听力策略和技巧。教师还可以通过对学生的个别辅导和反馈，帮助学生查漏补缺，进一步提升其听力水平。

三、翻转课堂模式的应用效果

为了验证翻转课堂模式在大学日语听力教学中的应用效果，本研究通过实验设计，选取了两组学生进行对比研究。一组为传统教学模式组，另一组为翻转课堂模式组。实验组在日语听力教学中采用翻转课堂模式，通过课外自学和课堂互动相结合的方式进行学习，控制组则继续采用传统的听力课堂教学方式，主要依赖教师的讲解和听力训练。实验周期为一个学期，期间通过定期测评和课堂观察对两组学生的听力理解能力、学习兴趣和参与度进行评估。研究结果表明，翻转课堂模式组的学生在听力理解能力、学习兴趣和课堂参与度等方面均表现出较传统教学模式组显著的提升。在听力理解能力方面，翻转课堂组的学生在课后听力测试中的成绩普遍高于传统组，尤其在理解日常对话、听取长篇新闻报道等方面表现更为出色。学生的学习兴趣也显著提高，翻转课堂模式通过提供丰富的学习资源和自主学习的机会，激发了学生对日语听力的兴趣，学生参与课堂活动的积极性和主动性也得到了提高。此外，翻转课堂组的学生在自主学习能力、问题解决能力和批判性思维等方面也得到了较大提升，表明翻转课堂模式能够有效促进学生的综合能力发展。整体来看，翻转课堂模式不仅提升了学生的听力理解能力，还增强了他们的自主学习和问题解决能力，为日语听力教学提供了更加有效的教学方法。

四、翻转课堂模式的挑战与改进

尽管翻转课堂模式在日语听力教学中取得了较好的应用效果，但在实际操作中仍面临一些挑战。首先，教师在实施翻转课堂模式时需要投入大量的时间和精力来设计和制作教学资源，如录制视频、设计在线学习平台等。这对于一些教师来说可能是一个较大的负担，特别是在技术应用不熟练的情况下，可能影响教学质量。其次，学生的自主学习能力和时间管理能力较弱，部分学生在课外学习中可能缺乏足够的自律性，导致学习效果不佳。因此，教师需要在课堂中提供更多的支持和反馈，帮助学生克服自学中的困难。

针对这些挑战，本文提出以下改进建议：首先，学校应为教师提供必要的技术支持和培训，帮助教师提升信息技术应用能力，确保翻转课堂模式的顺利实施。其次，教师应在课堂上加强对学生自主学习能力的培养，帮助学生制定合理的学习计划，提高其自学的积极性和效率。最后，学校可以利用在线平台和社交媒体等工具，增强师生之间的互动，促进学生课外学习的交流与反馈。

五、结论

翻转课堂模式在大学日语听力教学中的应用，能够有效提高学生的听力理解能力、学习兴趣和自主学习能力。通过课外自学与课堂互动相结合，翻转课堂模式不仅激发了学生的学习兴趣，还培养了他们的科学探究能力和问题解决能力。然而，翻转课堂的实施仍面临一定的挑战，如教师技术能力和学生自学能力的差异。未来，随着信息技术的不断发展和教育资源的不断丰富，翻转课堂模式将在日语听力教学中得到更加广泛的应用，成为提升学生综合能力的重要手段。

参考文献：

[1]李琨.近十年（2014—2023）国内大学日语教学研究述评—基于 CiteSpace 的可视化分析 [J]. 肇庆学院学报 ,2024,45(06):36-41+73.

[2] 何燕 , 李平 . 基于微课的医学英语视听说翻转课堂模式构建与应用 [J]. 赣南医学院学报 ,2024,44(05):539-543.

[3] 张琳波 , 戴婷婷 , 王茜 . 数据驱动的翻转课堂教学模式有效性分析 [J]. 现代英语 ,2024,(10):21-24.