高中英语听力教学中跨文化意识培养策略
杨华
四川省仪陇县职业高级中学 637600
一、引言
在全球化背景下,英语作为国际交流的重要工具,其教学目标不仅是让学生掌握语言知识,更要培养跨文化交际能力。跨文化意识,即对不同文化之间差异的敏感性、理解能力和尊重态度,在英语学习中至关重要。高中英语听力教学作为英语教学的关键环节,是学生接触真实语言环境、感知多元文化的重要窗口。然而,传统听力教学往往侧重于语言知识的传授,忽视了跨文化意识的培养,导致学生在面对具有文化背景差异的听力材料时,理解困难重重。因此,探索有效的跨文化意识培养策略,对提升高中英语听力教学质量具有重要现实意义。
二、实施策略
(一)精选多元听力素材,搭建文化感知桥梁
在高中英语听力教学中,教师应精心挑选多元化的听力素材,为学生搭建感知不同文化的桥梁。素材来源要广泛,涵盖英语国家的新闻广播、电影片段、日常对话、文化讲座等。
例如,选取英国广播公司(BBC)的青少年新闻报道时,可重点剖析那些以英国王室传统、下午茶文化为主题的特辑。学生在收听过程中,不仅能了解国际时事,还能通过主持人对皇室礼仪细节的描述,深入理解英国社会对等级制度、传统礼仪的重视;在关于文化艺术的报道中,主持人对莎士比亚戏剧、英国博物馆藏品的讲解,也能让学生体会到英式英语中严谨、典雅的用词习惯。
播放美国热门电影的经典对白时,除了让学生感受美式英语的特点,还可选择《阿甘正传》中阿甘与珍妮的对话片段,引导学生思考美国文化中个人奋斗与社会阶层的关系;分析《复仇者联盟》系列电影里超级英雄的台词,帮助学生理解美国文化中对个人主义、英雄主义的推崇,以及这种价值观背后所蕴含的社会责任感。
(二)创设情境教学,融入文化元素
情境教学法能将抽象的文化知识融入生动的场景中,帮助学生更好地理解和运用。教师可根据听力材料内容,创设各种贴近生活的情境。
以西方节日主题听力教学为例,教师可构建多维度情境体系。在物质情境创设层面,除布置圣诞树、彩灯、南瓜灯等典型装饰外,还可引入具有地域特色的文化符号:如感恩节摆放玉米花环、枫叶烛台,复活节布置彩蛋树、兔子玩偶,通过视觉元素构建沉浸式文化场域。
在知识导入环节,采用分层教学策略:先通过短视频呈现节日庆典的热闹场景,激发学生兴趣;再借助时间轴梳理节日起源的历史脉络,例如讲述圣诞节从罗马农神节到基督教重要节日的演变过程;最后结合图片、数据对比不同国家的庆祝差异,如美国感恩节与加拿大感恩节在日期、习俗上的区别。
听力过程中实施 " 三阶引导法":预听阶段设置预测性问题,如 "根据节日背景,推测对话中可能出现的活动";听中阶段设计文化对比表格,引导学生记录中西节日在饮食、礼仪、情感表达上的差异;听后阶段组织文化沙龙,鼓励学生结合自身经历分享对节日文化的理解。
角色扮演环节可升级为跨文化交际实战:设计 " 国际文化交流晚会 " 主题,让学生分组扮演来自不同国家的参与者,围绕节日话题进行开放式对话。教师适时引入文化冲突案例,如西方节日中直呼长辈名字与中国传统礼仪的差异,引导学生思考如何在语言交流中实现文化包容。同时利用数字化工具,通过 AR 技术叠加虚拟节日场景,或使用语音识别软件纠正发音,让语言训练与文化体验深度融合。
通过这样系统的情境创设,学生不仅能在真实可感的英语文化环境中提升听力理解能力,还能通过观察、体验、思辨的完整认知过程,深刻体会文化元素在语言交流中的核心作用,逐步培养出兼具语言能力与文化敏感度的跨文化交际素养。
(三)组织互动交流,促进文化碰撞
课堂互动交流是培养学生跨文化意识的有效途径。教师可组织多种形式的互动活动,鼓励学生积极参与。例如,开展小组讨论,针对听力材料中涉及的文化现象,如不同国家的礼仪规范、教育制度、价值观念等,让学生分享自己的理解和看法。在讨论“国外大学开放式教育模式”的听力内容后,学生对比国内教育模式,探讨两者的差异及各自的优势。通过思想的碰撞,学生能更深入地理解不同文化背景下教育理念的形成原因,拓宽思维方式。还可举办英语文化交流周,邀请外教或留学生走进课堂,与学生进行面对面交流。学生可就自己感兴趣的文化话题,如当地的生活习俗、流行文化等向外教提问,亲身体验不同文化的交流氛围。在互动交流中,学生学会尊重不同文化观点,提高跨文化沟通能力,进一步强化跨文化意识。
(四)引导自主探究,深化文化理解
培养学生的自主探究能力,有助于深化他们对文化的理解。教师可根据听力教学内容,布置相关的探究任务。如在听完关于某一英语国家历史事件的听力后,要求学生课后通过图书馆查阅资料、网络搜索等方式,深入了解该事件的背景、起因、经过和影响,以及对该国文化发展的意义。学生以小组为单位制作 PPT,在课堂上进行展示汇报。在探究“美国民权运动”的过程中,学生不仅能了解该运动的历史细节,还能深刻体会到美国社会为追求平等、消除种族歧视所做出的努力,以及这一运动对美国文化价值观的深远影响。通过自主探究,学生变被动接受为主动学习,对文化知识的理解不再停留在表面,而是深入挖掘其内涵,从而更有效地培养跨文化意识,提升英语综合素养。
三、结语
高中英语听力教学中跨文化意识的培养是一个长期而系统的工程。通过精选多元素材、创设情境、组织互动交流以及引导自主探究等策略的实施,能够逐步提升学生的跨文化意识,使其在听力理解中跨越文化障碍,更好地掌握英语这门语言。这不仅有助于提高学生的英语学习成绩,更能为他们未来参与国际交流、适应全球化社会奠定坚实基础,培养出具有国际视野和跨文化交际能力的新时代人才。
参考文献
[1] 林晓敏 . 高中英语听力教学中跨文化意识培养路径 [J]. 教学月刊,2024(3):32-37.
[2] 王宇轩. 多元文化视角下高中英语听力教学创新 [J]. 教育探索,2024(5):45-50.
[3] 陈雅琴 . 情境教学法在高中英语听力教学中的应用与文化渗透[J]. 中学外语教学,2024(7):18-23.