将中国文化融入初中英语课堂：讲好中国故事的教学路径

摘要：本文探讨了如何在初中英语课堂中有效融入中国文化，通过创新教学路径讲好中国故事，增强学生的文化自信。文章分析了中国文化与英语教学的契合点，提出了将中国故事融入英语课堂的多种策略，并就如何在教学过程中实现文化传递进行了具体探讨。旨在为教师提供一种既能提高学生语言能力，又能深化其文化认同感的教学框架。

关键词：中国文化；初中英语；课堂教学；中国故事；文化认同；教学路径

一、引言

随着全球化进程的加速，英语不仅是沟通工具，更是文化交流的重要载体。在初中英语教学中，将中国文化融入课堂，不仅能够增强学生的文化自信，还能提升其跨文化理解能力。本文旨在探讨如何在英语课堂中有效融入中国文化，通过创新教学路径，讲好中国故事，既丰富学生的语言学习，又增强其文化认同感。此研究对于改善当前英语教学模式，促进文化自信的培育具有重要意义。

二、初中英语课堂中的文化传递现状

2.1 现有英语教学中文化元素的缺乏

在当前的初中英语教学中，文化元素的融入较为薄弱，往往侧重于语言的语法、词汇等基础技能训练。尽管英语课程标准中提到了跨文化交际的要求，但课堂实践中往往忽视了中国文化的呈现，导致学生在语言学习过程中未能充分接触和理解本土文化。例如，课本内容多为西方文化的背景知识，中国文化仅在一些固定的章节中简要提及，缺乏系统性的文化教育。缺少文化的支撑，学生不仅难以提高语言应用能力，也无法在跨文化交流中展现自信。

2.2 初中生文化认知与英语学习的关系

初中生的文化认知发展尚在初步阶段，他们对世界各地的文化有着浓厚的好奇心，但由于社会认知的限制，往往对中国文化和外语文化缺乏深入的了解。英语学习不仅是语言能力的提升，也是文化学习的一部分。研究表明，学生在学习英语时若能结合自己熟悉的文化背景，不仅能增强学习兴趣，还能更好地理解和运用语言。中国文化的加入，不仅能帮助学生更好地理解英语国家的文化，同时也有助于他们在日后进行跨文化交流时，保持文化自信和文化优势。

2.3 文化传递的挑战与机遇

文化传递的挑战主要体现在教学内容的单一性与教学方式的传统性上。教师往往侧重于语言的传授，忽视了文化的引导，导致学生对外语学习产生疏离感。另一方面，文化差异也可能使学生对陌生的文化产生偏见，影响他们的跨文化交流能力。然而，随着教育理念的更新和多元文化交流的深化，英语课堂也面临着融入中国文化的良好机遇。利用教材、跨学科合作和多媒体手段，可以更好地将中国文化与英语教学有机结合，激发学生的文化自信和探索精神。

三、将中国文化融入英语课堂的教学路径

3.1 跨文化对比与融合：中西文化的比较教学

中西文化的比较教学可以通过探讨两种文化在日常生活、节日习俗、文学艺术等方面的异同，帮助学生更好地理解中西方文化的差异与联系。通过对比，学生不仅能学到英语，还能理解西方文化的根源与特质，同时也能认识到中国文化的独特性和价值。例如，教师可以让学生比较中国的春节与西方的圣诞节，讨论两者的历史背景、庆祝方式以及文化内涵，从而引导学生在语言学习的同时，提升对自己文化的认同。

3.2 通过中国故事进行语言与文化教学

中国故事是传递中国文化的有效载体，具有生动的情节和丰富的文化内涵。教师可以选择《西游记》《红楼梦》《三国演义》中的经典故事片段，用英文进行讲解或翻译，帮助学生在理解故事的过程中提升语言能力，同时了解故事中的历史背景、人物性格及中国传统文化。通过故事的讲述，学生不仅能增强语言学习的趣味性，还能激发对中国文化的兴趣与自豪感，从而加深他们的文化认同。

3.3 创设文化情境，提升学生文化体验

文化情境的创设是实现文化传递的重要方式。教师可以通过模拟中国的传统节日、历史事件等文化情境，让学生在实际的情境中感受和体验中国文化。例如，在学习“春节”这一主题时，教师可以组织学生制作春节贺卡，展示中国年画，或用英语讨论春节的风俗习惯和象征意义。通过亲身参与，学生不仅能加深对中国传统文化的感知，还能更好地理解和运用英语，提升跨文化交际能力。

3.4 利用多媒体资源丰富文化内容展示

多媒体资源的运用可以使课堂内容更加生动和形象，帮助学生更直观地感知中国文化。通过视频、图片、音频等形式，教师可以展示中国的风景名胜、传统艺术、历史人物等，丰富课堂内容。例如，可以播放关于长城、故宫的纪录片，或通过动画展示中国传统节日的庆祝场景，帮助学生在轻松愉快的氛围中了解中国的历史和文化。这种形式的教学不仅能增强学生的文化体验，还能有效提高他们的语言表达能力和文化理解力。

四、实施路径的实践建议

4.1 教师角色的转变与文化引导

教师在英语课堂中的角色不仅仅是语言知识的传授者，更是文化的引导者和桥梁建设者。在教学过程中，教师应注重中国文化的渗透，主动引导学生了解和思考中国文化的内涵与价值。通过不断更新教学理念和方法，教师可以将中国文化与英语教学相融合，帮助学生在语言学习中获得更全面的文化认知。教师应积极参与教学改革，探索适合学生的文化教育方式，从而实现知识和文化的双重传递。

4.2 教学内容的本土化与创新化

英语教材的内容可以结合中国的历史、文学、艺术等元素进行本土化调整，增加中国文化的比重。例如，可以在课文中加入中国的历史故事、传统节日、现代文化现象等内容，并通过英语进行讲解与讨论。这不仅能够增强学生对本国文化的认同感，还能帮助他们更好地理解英语在不同文化背景下的应用。创新化的教学内容设计，可以有效激发学生对语言学习的兴趣，并推动学生全面了解世界多元文化。

4.3 激发学生文化兴趣与参与意识

在英语课堂中，教师应通过多种形式和互动活动，激发学生对中国文化的兴趣和参与意识。例如，通过组织文化展示、节日庆祝活动、主题演讲等，鼓励学生参与到课堂的文化讨论与实践中。在此过程中，学生不仅能够通过英语进行文化交流，还能在实践中加深对中国文化的认知和理解。这种参与式教学方式有助于学生在语言学习的同时，提升文化自觉和自信。

4.4 教学评价与学生文化认同感的提升

教学评价不仅应关注学生的语言能力，还应关注学生的文化认同感和跨文化交际能力。在教学过程中，教师可以通过课堂互动、课外活动、文化项目等方式，考察学生对中国文化的认知和理解程度。通过引导学生思考和分享他们对中国文化的看法与体验，教师可以帮助学生形成更加深刻的文化认同感，从而增强他们在英语学习中的文化自信和归属感。

五、结论

将中国文化融入初中英语课堂，不仅有助于提升学生的语言能力，更能增强其文化认同感，培养全球视野下的文化自信。通过中西文化的对比与融合、利用中国故事进行语言教学等路径，教师可以有效地在课堂上实现文化传递，帮助学生在掌握英语的同时，也了解并认同中国文化的独特魅力。实施这一教学路径需要教师转变传统教学观念，创新教学内容，激发学生的兴趣与参与感，创造适宜的文化氛围。总之，讲好中国故事是英语课堂教学的一个重要方向，它不仅能深化学生的语言技能，也能帮助他们形成更加多元、开放的文化视野，为未来的跨文化交流奠定坚实基础。

参考文献

[1]那丽芳.文化自信视域下中国文化融入初中英语第二课堂的策略探究[J].文山学院学报，2024，37（04）：116-120.

[2]宋增韵，范姣兰.中华优秀传统文化融入初中英语阅读教学的实践探究[J].海外英语，2023，（09）：188-190+197.

[3]王兴宇.中国文化融入英语教学的策略分析[J].现代职业教育，2020，（09）：136-137.