初中英语课堂中华传统文化教学策略研究
梁国珍
阳江市田家炳学校 广东省阳江市 529500
在经济全球化与文化多元化的当下,国际交流日益频繁。英语作为世界通用语言,在国际交流中至关重要。初中阶段是学生语言学习的关键期,英语教学不仅要培养学生的语言技能,更应注重提升其文化素养。中华传统文化是中华民族的瑰宝,蕴含着丰富的智慧与精神内涵。[1] 将中华传统文化融入初中英语课堂,能帮助学生在学习英语的同时,深入理解本国文化,增强文化自信,提高跨文化交际能力,使其在国际交往中能准确、自信地传播中华优秀传统文化。目前,初中英语课堂中的中华传统文化教学仍存在一些问题,需深入研究并提出有效教学策略。
一、初中英语课堂中华传统文化教学现状
(一)教学重视程度不足
少数初中英语教学里的教师,过分聚焦英语语言知识的传授,诸如词汇、语法、句型之类,把提升学生英语考试成绩当作首要教学目标,未重视文化教学的关键意义,他们觉得中华传统文化教学跟英语语言学习没太多关联,没有充分领悟到文化教学在提升学生语言运用能力与文化素养方面的重要意义,造成中华传统文化在英语课堂里无法有效融入。
(二)教学内容与方法单一
初中英语课堂针对中华传统文化的教学内容局限明显,大多只是涉及教材里出现的少量传统文化元素,诸如节庆惯例、简单的历史掌故等,缺乏体系构建与深度挖掘,在教学方法这一块,多以教师的讲授为主,学生被动接收相关内容,缺乏互动及实践体验,不易唤起学生的学习热情,阻碍学生对传统文化的深入认知与掌握。
(三)教材中传统文化资源利用不充分
人教版初中英语教材虽包含了若干与中华传统文化相关的内容,不过部分教师未对这些资源进行充分挖掘与利用,他们未对教材里的传统文化元素开展深入剖析与拓展,仅作简单跳过,未把此元素与英语语言知识教学作有机结合,造成教材中传统文化资源的教育价值未获充分展现。
二、初中英语课堂融入中华传统文化的重要性
(一)增强学生文化自信
经由英语课堂学习中华传统文化,学生可深刻洞悉中华民族源远流长的历史、璀璨夺目的文化和卓越非凡的成就,以此增进对本国文化的认同感与骄傲情绪,建立坚实的文化自信壁垒,当面对各类文化局面,学生可始终秉持对本土文化的敬重与热爱,以满怀自信的状态向世界展示中华优秀传统文化。
(二)提升跨文化交际能力
学生要拥有跨文化交际能力,并非只掌握外语知识就行,也需洞悉不同文化的差异点,把中华传统文化引入初中英语课堂,学生在学英语的当儿,可对中西方文化的异同进行对比,催生跨文化洞察意识,增强对文化差异的敏锐度与包容能力,这有利于学生在实际的跨文化交往活动中,防止因文化误解引发的交流阻碍,实现高效率的沟通互动。
(三)促进传统文化传承与传播
在全球化背景下,中华传统文化面临着与外来文化的碰撞和冲击。新平台借由初中英语课堂为传统文化传承与传播搭建,学生借助英语学习,
具备用外语精准表达传统文化内涵的能力,把中华传统文化播撒至世界范围,推动文化的交流与汇聚,促进传统文化的延续与拓展。[2]
三、初中英语课堂中华传统文化教学策略
(一)深入挖掘教材中的传统文化元素
人教版初中英语教材中蕴含着丰富的中华传统文化资源,教师应深入研读教材,仔细梳理其中与传统文化相关的内容,如七年级上册Unit7“Happy Birthday!”中涉及中国传统节日的介绍;八年级上册 Unit 10“Ifyou go to the party, you’ll have a great time!”可结合中国传统礼仪文化进行拓展教学 ;九年级全一册 Unit 7“Teenagers should be allowed to choose theirown clothes.” 可引入中国传统家庭观念等内容。在教学过程中,教师要对这些传统文化元素进行深入分析,结合英语语言知识,设计多样化的教学活动,引导学生理解和掌握传统文化内涵的同时,提高英语语言运用能力。
(二)创新教学方法
教师可采用情境教学法,创设如传统节日模拟、故事表演等与中华传统文化相关的英语教学情境,像学习春节时布置教室,让学生用英语介绍习俗与美食,在情境中感受文化、提升表达力;运用多媒体教学法,借助图片、视频、动画等资源,如播放传统艺术英文纪录片、微课讲解知识,让学生直观感受文化魅力并学习词汇;开展小组合作学习法,组织学生围绕 “传统节日” 等主题分组收集资料、制作手抄报或 PPT 并展示,培养团队合作与自主学习能力,提升英语交流表达能力。
(三)提升教师文化素养
教学活动的组织者兼引导者为教师,其文化素养直接影响英语课堂上中华传统文化的教学质量,学校应按时组织教师参与中华传统文化培训及英语文化教学相关研讨会,邀请专家学者作讲座及给予指引,扶持教师深入体悟传统文化知识,习得高效的文化教学手段,教师本人也应进一步加强学习,以阅读书籍、到文化场馆参观、参与文化活动等方式达成,持续充实自身的传统文化知识积累,增进文化底蕴,从而能在英语教学里更有效地融入中华传统文化元素。[3]
四、结论
将中华传统文化融入初中英语课堂,对增强学生文化自信、提升跨文化交际能力及推动文化传承意义深远。针对当前教学存在的问题,教师可挖掘人教版教材中的传统文化元素,创新教学方法,拓展实践活动,提升自身文化素养,综合运用多种策略,实现语言与文化教学融合,提高教学质量,培养兼具国际视野与文化底蕴的人才。未来还需持续探索有效教学路径,优化策略,促进初中英语与传统文化教育协同发展。
参考文献:
[1]钱红兰 . 初中英语课堂融入中华优秀传统文化教学现状及对策研究[D]. 西南大学 ,2024.
[2]李楠馨 . 中华优秀传统文化融入小学英语课堂教学策略探析 [J]. 宁夏教育 ,2024,(Z1):100-101.
[3]钟丽 . 中华优秀传统文化融入高职英语课堂教学策略探究 [J]. 校园英语 ,2023,(10):145-147.