All Articles

Scientific Research Jul 12, 2025

功能对等理论的局限与应用

摘要：功能对等理论是由奈达提出的一种翻译理论，该理论强调动态对等、强调原文读者与译文读者对篇章的理解要对等起来，然而功能对等理论最初是用于《圣经》翻译的，之后才引入到文学翻译中去，本文将对功能对等理论做出简述，并从文化差异、译者主观性、专有术语译法三个角度来讨论功能对等理论在翻译活动中存在的一些不足之处。如今文学翻译的地位日渐提高，而功能对等理论也逐渐运用到文学类文本翻译中去，本文也将讨论功能对等理论在文学翻译中的应用，并分析在文学翻译中是如何做到对等原文读者与译文读者对文章的理解，并列举功能对等理论在文学翻译中的优点。

孙澎湃

153

Scientific Research Jul 12, 2025

对尤金.奈达功能对等理论的价值和局限性的思考

摘要：尤金·奈达的功能对等理论在翻译领域具有广泛的影响，本文探讨了尤金·奈达的功能对等理论及其价值与局限。首先，本文介绍了尤金·奈达的功能对等理论的基本概念。其次，本文通过分析广告翻译、电影字幕翻译、中餐菜名翻译的案例来说明功能对等理论的价值及其对翻译实践的指导意义。此外，本文指出了功能对等理论的局限性，并提出在翻译实践中译者需要以批判的态度看待功能对等理论，不能盲目地全盘接受。

文雪

94

Scientific Research Jul 12, 2025

智能精准农业机械在农田作业中的应用与发展趋势

摘要：伴随科技快速进步，智能精准农业机械于农田作业的应用愈发广泛。本文剖析其技术原理，阐述在播种、施肥等农田作业环节的应用现状，探讨成本、技术适配性等应用挑战，并展望未来发展趋势。该机械借助传感器、全球定位系统等技术实现精准作业，可提升生产效率、降低资源消耗、优化农产品质量。尽管当前存在诸多问题，但未来有望在智能化、小型多功能化及与农业物联网融合等方向取得突破，为农业可持续发展注入强劲动力。关键词：智能精准农业机械；农田作业；应用；发展趋势

刘秀华 陈丽军 段建凤

83

Scientific Research Jul 12, 2025

农业机械维修质量管理体系的构建与优化策略

摘要：随着农业机械化程度不断提高，农业机械维修质量管理体系的构建与优化成为保障农业生产高效稳定运行的关键。本文剖析当前农业机械维修管理存在的问题，阐述维修质量管理体系构建的基本原则与核心内容，并提出详细的优化策略。通过构建科学合理的维修质量管理体系，可提升农业机械维修质量，降低故障率，延长使用寿命，促进农业机械化健康发展，为农业现代化提供坚实保障。关键词：农业机械；维修质量管理体系；构建；优化策略

陈丽军 段建凤 刘秀华

92

Scientific Research Jul 12, 2025

新能源并网稳定性的电力电子技术应用

摘要：随着新能源在电力系统中渗透率的显著提升，电网运行稳定性面临诸多技术挑战。风电与光伏发电具有间歇性、波动性和弱惯性等特性，显著改变了传统电网的动态行为和稳定机制。电力电子接口作为新能源接入电网的关键环节，其控制策略与拓扑结构直接影响并网系统的稳定性与电能质量。本文围绕新能源并网稳定性问题，系统分析风电、光伏等新能源对电网稳定性的影响，探讨电压稳定性、频率稳定性及暂态稳定性在高比例新能源渗透背景下的演化机制，进而聚焦于电力电子接口在提升新能源并网稳定性方面的关键作用，包括并网逆变器的控制策略、电能质量优化技术以及在强弱电网条件下的并网控制适应性。通过理论分析与典型技术综述，为后续新能源电力系统的稳定运行提供技术支撑。

张孝军

102

Scientific Research Jul 12, 2025

房地产项目进度监理动态控制机制与协同管理要点

摘要：针对房地产项目管理实践中普遍存在的进度失控问题，本研究聚焦于构建高效的项目进度监理动态控制机制与协同管理优化路径。在房地产项目复杂性高、参与方多、内外部风险交织的背景下，旨在探索如何通过全过程跟踪、预防性管控、信息透明共享及风险动态识别等核心原则，结合科学计划编制、实时监控、偏差分析、动态调整与节点验收的实施流程，克服信息滞后失真、资源调配失当、各方协调不畅以及突发事件冲击等关键障碍。研究结论强调，通过搭建统一信息化平台、优化资源动态调配体系、建立多层级协同管理机制以及强化风险预控与应急能力，可显著提升进度监理的动态响应精度与协同管理效能，最终保障项目整体进度目标的高效、可控实现。关键词：房地产项目；进度监理；动态控制机制；协同管理；信息化平台

曹帆

83

Scientific Research Jul 12, 2025

公共场所卫生监督管理方式和价值探讨

摘要：公共场所人群聚集，接触频繁，流动性大，易造成疾病传播。我国针对公共场所卫生方面提出了《公共场所卫生管理条例实施细则》，此条例表明我国在对公共场所卫生实施规范化管理的态度。但是，随着我国经济发展，公共场所的新兴产业不断崛起，再加上日人流量不断，因此公共场所卫生监督管理陷入困境当中。因此，本文希望通过分析公共场所卫生监督管理方式，以及探讨这项工作的价值，为今后公共场所卫生监督管理工作提供一些思路。关键词：公共场所；卫生；监督；管理；价值

许燕飞

35

Scientific Research Jul 12, 2025

技能竞赛对高校经管类专业实践教学的促进研究

摘要：随着高等教育质量的提升，实践教学在高校教育中变得愈发重要，尤其在经管类专业中，理论与实践的结合是培养学生综合能力的关键。近年来，技能竞赛作为重要的实践教学手段，被广泛引入课程体系中，成为提升学生实践能力和创新能力的重要途径。本文探讨了技能竞赛对高校经管类专业实践教学的促进作用，通过分析技能竞赛在培养学生专业技能、团队协作能力、创新能力及综合素质方面的作用，结合案例提出了促进实践教学的有效路径。同时，文章分析了实施中的挑战，并提出改进策略。研究表明，技能竞赛显著提升学生的实践能力和就业竞争力，培养符合社会需求的高素质人才。关键词：技能竞赛；高校；经管类专业；实践教学；学生能力

李逍 汪金锋 陈洋 孙瑞涵玉

81

Scientific Research Jul 12, 2025

家园共育视角下幼儿良好行为习惯养成教育

摘要：幼儿期是孩子行为习惯养成的关键时期，良好的行为习惯有助于孩子的身心健康，并为其未来的学习和社会适应打下基础。家园共育模式强调家庭和学校的紧密合作，共同促进孩子的成长。本文从家园共育视角探讨如何通过家园合作培养幼儿良好行为习惯，分析家园共育在行为习惯培养中的应用策略，并结合实际案例分析其促进作用，最后提出改进建议。研究表明，家园共育能够有效帮助幼儿形成良好行为习惯，促进其全面发展。关键词：家园共育；幼儿行为习惯；教育模式；家庭教育；学校教育

黄炼

76

Scientific Research Jul 12, 2025

碳中和目标下民航运输业绿色低碳发展路径与政策研究

摘要：本论文聚焦碳中和目标下民航运输业的绿色低碳发展，深入分析行业面临的碳排放增长与减排压力大等挑战，探讨可持续航空燃料应用、飞机技术创新、运营优化、基础设施绿色化等发展路径。同时，研究构建完善的政策机制，包括制定碳排放管理政策、出台激励政策、完善市场机制和加强国际合作等，旨在为推动民航运输业绿色低碳转型提供理论支持与实践参考，助力实现全球碳中和目标。关键词：碳中和；民航运输业；绿色低碳发展；路径；政策机制

吴雨飞

56