All Articles

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

中蒙政治文本翻译中的术语等效策略研究

摘要：中蒙政治文本是两国传递政策立场、深化双边合作的核心载体，其术语翻译的准确性与等效性直接影响外交沟通效率与政治互信构建。由于中蒙两国语言谱系、政治语境及文化认知存在差异，政治术语常出现“语义偏差”“文化缺省”等问题。本文以“术语等效”为核心理论框架，结合中蒙联合声明、政策文件等实例，分析政治术语翻译中“直译+注释”“语境适配性转换”“文化概念重构”三类策略，并从语义准确性、政治语境契合度、受众理解度三个维度验证策略有效性，旨在为中蒙政治文本翻译实践提供可操作路径，助力两国政治沟通实现“精准传递、无隙对接”。

苏日古嘎

260

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

目的论视角下中英旅游宣传文本翻译策略研究

摘要：本文以翻译目的论为理论框架，结合中英旅游宣传文本在语言风格、文化内涵、信息传递逻辑上的差异，分析翻译目的（如文化传播、游客吸引、信息告知）对翻译策略选择的指导作用。通过具体案例，探讨增译文化背景、调整句式结构、转换宣传视角等针对性策略的应用路径，解决中英旅游文本翻译中文化负载词传递不畅、宣传效果弱化等问题，为提升中国旅游目的地的国际传播力提供实践参考。

敖日玛

339

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

装配式建筑施工中砌块结构的施工工艺优化研究

摘要：建筑工业化不断发展，装配式建筑在国内外都得到了广泛的推广应用，砌块结构作为装配式建筑极为关键的一部分，它的施工质量以及效率会直接对工程成本、工期以及建筑耐久性产生影响。当前装配式建筑砌块施工存在着一些问题，比如工序较为复杂，施工精度不够高，材料浪费情况比较严重等。本文针对现有的砌块施工工艺展开了系统的分析，结合现场调研以及案例研究，提出了施工工艺优化策略，涉及施工流程的优化、材料管理的提升、施工机械化的应用以及施工质量控制方法。研究结果显示，优化后的施工工艺提升了施工效率，还降低了材料浪费，为装配式建筑施工提供了有可操作性的参考。

吴丽丽

152

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

建筑电气工程中砌块结构布线施工技术研究

摘要：建筑行业对施工质量以及效率要求持续提升，砌块结构在建筑领域的应用变得日益广泛，这也给电气工程的施工技术给予了全新挑战。砌块墙体自身的施工特性、受力性能以及空间布局状况，对电气布线的可实施程度与安全性能产生直接影响。本文将砌块结构建筑电气布线当作研究对象，剖析施工的当前状况以及存在的问题，还探讨了布线施工技术的优化方案，像预埋线管、暗敷线路以及智能化施工手段等，结合实际案例加以验证。研究结果显示，借助科学设计布线方案以及优化施工工艺，提高施工效率与布线质量，降低施工成本与安全风险，为砌块结构建筑电气工程提供技术方面的参考。

梁广池

152

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

基于区块链技术的建筑供应链材料溯源与质量追溯体系构建

摘要：建筑供应链涉及材料生产、运输、仓储、施工等多环节，传统材料溯源与质量追溯模式存在数据易篡改、信息不透明、责任界定难等问题，影响建筑工程整体质量安全。本文围绕基于区块链技术的建筑供应链材料溯源与质量追溯体系展开研究，首先分析传统追溯模式的局限性与区块链技术应用的适配性，随后阐述体系的整体架构设计，进而探讨核心功能模块的实现路径，最后说明体系应用的保障措施。研究表明，该体系可实现建筑材料全生命周期数据的可信存储与高效追溯，有效提升供应链信息透明度与质量管控能力，为建筑工程质量安全提供技术支撑。

李敏

246

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

乡土植物在山地风景园林施工中的应用及存活保障措施

摘要：山地风景园林因地形复杂、生态脆弱，对植物选择与施工技术提出特殊要求。乡土植物作为区域生态系统的原生组成部分，具备适应性强、生态兼容性高、养护成本低等优势，是山地风景园林构建“生态优先、地域特色”景观的核心载体。当前山地风景园林施工中，乡土植物应用存在品种筛选盲目、施工技术适配性不足、存活保障措施缺失等问题，制约其生态与景观价值发挥。本文围绕山地风景园林的生态特性与景观需求，分析乡土植物的应用价值，阐述其在不同景观分区的应用策略，探讨施工全流程的存活保障措施，旨在构建“科学选种-适配施工-长效养护”的乡土植物应用体系，为山地风景园林生态化建设提供理论参考与实践指引。

曹红

176

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

基于区块链的分布式电力交易模式设计与风险管控

摘要：分布式电力交易作为新型电力系统的重要组成部分，其去中心化、多主体参与的特性对交易透明性、安全性与可信性提出更高要求。传统集中式电力交易模式存在信息不对称、交易效率低、信任成本高等问题，难以适配分布式电源的碎片化交易需求。区块链技术凭借去中心化、不可篡改、可追溯的特性，为分布式电力交易提供了可信技术支撑。本文围绕分布式电力交易“透明、高效、安全”的核心目标，分析区块链与分布式电力交易的适配逻辑，设计“底层技术-核心功能-应用场景”三级交易模式架构，阐述模式在交易撮合、合约执行、清结算等环节的运行机制，探讨交易过程中的风险类型与管控策略，旨在构建兼顾效率与安全的分布式电力交易体系，为新型电力系统建设提供理论参考。

周洋

155

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

数字化转型中行政事业单位财务档案的共享利用机制与隐私保护

摘要：在数字化转型浪潮下，行政事业单位财务档案管理从传统纸质模式向数字化模式转型已成必然趋势。财务档案作为行政事业单位经济活动的重要记录，其共享利用能显著提升政务效率与决策科学性，但同时也面临隐私泄露的风险。本文围绕数字化转型背景，分析行政事业单位财务档案共享利用的核心需求，构建适配的共享利用机制，并针对性提出隐私保护策略，旨在为行政事业单位平衡财务档案共享价值与隐私安全提供理论参考，推动财务档案管理数字化转型的规范发展。

银玲

114

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

基于 AI 视觉识别的建筑施工现场违规行为自动监测系统开发

摘要：建筑施工现场环境复杂、人员流动频繁，传统人工监管模式存在覆盖范围有限、响应滞后、人力成本高等问题，难以实现违规行为的实时精准管控。本文围绕基于 AI 视觉识别的建筑施工现场违规行为自动监测系统开发展开研究，首先分析传统监管模式的局限性与 AI 技术应用的必要性，随后阐述系统的整体架构设计，包括硬件选型与软件模块构成，进而深入探讨核心的 AI 视觉识别算法优化路径，最后说明系统功能实现与性能测试要点。研究表明，该系统可实现对未佩戴安全帽、违规攀爬、未系安全带等常见违规行为的自动识别与实时预警，有效提升施工现场安全监管效率与智能化水平，为建筑施工安全管理提供技术支撑。

李敏

290

Frontier Technology Education Workshop Sep 30, 2025

人工智能赋能企业管理的路径与前景分析

摘要：在当今数字化时代，人工智能技术发展迅猛，对各个行业都产生了深远影响。企业在应用人工智能技术时，需充分预判技术局限性、数据安全、算法偏见等潜在风险，并针对性制定风险防控策略。为此，本文以人工智能赋能企业管理的路径与前景分析为题，深入探究人工智能在企业管理中的具体应用路径。人工智能在企业管理中具有巨大的应用潜力和价值，通过合理的路径和方法将人工智能技术融入企业管理的各个环节，可以显著提升企业的管理效率和竞争力，为企业的发展带来新的机遇。

郝晓芬 王岳晨

197