缩略图
Mobile Science

浅谈小学英语绘本教学中存在的误区及对策

作者

钟珏

江苏省苏州市吴江区震泽实验小学

摘要::小学英语绘本教学作为一种生动、有趣的教学方法,旨在通过丰富的图画和简洁的文字,激发学生的阅读兴趣,围绕核心主题意义体现育人的价值。然而,在教学过程中存在一些常见的误区和问题。本文旨在找出小学英语绘本教学中存在的误区,并从关注绘本插图、以读促说、问题助推三方面进行探索,力求使绘本教学的实效得以很好地发挥,培养学生阅读的兴趣,提升学生的阅读素养。

关键词:绘本教学;误区;对策

一、引言

英语绘本作为为英语外语教学中的重要素材,适合小学生课外拓展阅读,是发展英语语言技能的有效工具。它们通过生动有趣的图画和简洁的语言,为学生提供了一个愉悦的学习环境。通过绘本教学,学生可以在轻松愉快的氛围中学习英语单词、句型和语法,从而逐渐建立起对英语学习的兴趣和信心。然而,反思我们的绘本教学,仍然存在一些常见的误区和问题。下面我就从绘本教学在小学英语教学中的重要地位入手,分析目前小学英语绘本教学存在的问题,并提出相应的教学对策。

二、绘本教学方面存在的问题

误区1:英语绘本教学中过度强调词汇和语法

一些教师将绘本教学变成了词汇和语法的灌输,他们往往引导孩子们研读绘本,字、词、句、语法分析,精雕细琢,面面俱到。这种教学方式可能会破坏绘本的趣味性和整体性,活生生地拽开绘本与孩子之间的距离,使孩子对绘本阅读产生抵触情绪。

误区2:英语绘本教学中缺乏有效的教学策略,忽视故事情节。

一本好的绘本不仅仅在讲述一个故事,同时有着深刻的内涵和永恒的主题意义。一些教师在教学中,急功近利,为了让学生理解故事,在绘本阅读中受到教育, 常用无意义、无关联的问题链来贯穿绘本教学的始终,缺乏对学生思维发展的培养;不少孩子由于缺乏引导,只看图不看文字,只读文字不感受画面,最终使绘本教学的效果大打折扣。

三、改进绘本教学的措施建议

1.关注绘本插图,感受图片语言

绘本有一个精心设计的版式,有一个完整的整体,文字与图画相互依存,情节在翻页的过程中逐渐推进。在绘本阅读教学中,教师千万不要急着去翻译,要让孩子仔仔细细地去观察那些图画,引导孩子在看图中读懂故事,发现世界感悟内涵。如在<A big basketball fan>绘本故事中,可以以Jack的心情变化为主线展开教学,引导学生通过看图片来感受Jack内心的喜怒哀乐,推进情节发展,如Jack在操场上不会打篮球时悲伤的表情;在招募篮球队员时,应无法通过考核失望的表情;在美术课上展示自己热爱篮球特长时自豪自信的表情。只有多引导学生通过观察图片发现细节,学生才可以进行思考与想象,进而感悟内涵。

2.以读促说,引导学生理解与表达

绘本阅读就是要读懂文章,获取信息,习得语言,并享受其中的乐趣。阅读是理解输入,表达是理解输出,只有读到恰到好处,才能达到语言能力、学习能力、文化品格和思维品质的完美结合。下面以绘本<Pet heroes>教学为例,谈谈如何在教学中以读促说,引导学生理解与表达。

1).创设情境,让学生乐于表达。教师可以从学生感兴趣的疯狂动物城歌曲入手,激发学生兴趣,随后与学生互动交流对Pet与heroes的认识,既而引出话题,激活学生的思维。教师在示范朗读中投入充沛的情感,帮助学生理解了正确的情感,引导学生带着对绘本的理解,全情投入朗读绘本,自然表达了对宠物英雄的情感,通过朗读加深对绘本意思的理解。

2).搭建支架让学生学会表达。小学生处于外语学习的初级阶段,即便面对感兴趣的话题,或借助图片、文字看懂意思,用英语表达或连贯表达仍然有一定难度,教师应适时为学生搭建框架,提供支架,帮助学生学会表达,本节课在默读文本,提炼Why are they pet heroes? 问题时,教师适时为学生提供了关键词和图片的支架,在关键词和图片的帮助下,学生自然概括出三个小故事的意思:The parrot protects his home. The donkey helps her friend. The white whale saves her trainer.再读绘本,了解What happens? And what do they do? 的具体细节时,教师要求学生小组合作,细读故事,填写关键词,降低了难度;给宠物英雄颁奖时,教师给出了半开放的颁奖词框架,英雄颁奖理由的叙述,回顾了故事,能力强的学生输出丰富而全面,而能力弱的学生按照框架也能说出来。

3).理解内化,让学生有话可说。读后的表达建立在学生理解的基础上,充分理解故事为输出提供了保障。教师从图片环游到绘本故事的整体阅读,再到故事的细节阅读,通过层层递进的活动,帮助学生理清故事的来龙去脉,同时在细读每个小故事中面对生词、长句、难句,教师适时通过丰富的肢体语言、图片或文中上下文语境,帮助学生理解文中主要生词和关键句子的意思,既抓住了故事的脉络,又扫清了一些表达难点,让学生有话可说,有话会说。

4).激活思维,让学生灵活表达。理解文本,演绎故事的形式多样,教师可以选择学生感兴趣的手偶秀,借助实物手偶,多媒体的真实画面,音效等逼真形象,为学生提供了示范,激发了学生创作表演的兴趣。视频播放更多的宠物英雄故事,拓宽了学生视野,学生尝试说说身边宠物英雄的故事。最后,教师将口头的表达提升到书面表达,将故事尝试写下来,制作成自己的绘本,从课内延展到课外。

3.问题助推阅读,关注学生思维品质

Good readers should be good thinkers. 教师应以不同层次的问题,贯穿教学任务的每个环节。在阅读前阶段,教师应引导学生对绘本的封面、标题和作者等信息进行观察,激发学生的阅读兴趣和好奇心。在阅读中阶段,教师应通过问题引导学生深入理解故事情节、人物关系和主题思想。在阅读后阶段,教师应通过问题引导学生对故事进行反思和评价,培养学生的批判性思维和创造性思维。如在<The dog on the hay>的教学中,以Do you like reading?直接切入学习内容,以what happened next?推动故事阅读的进程。以Can you divide the story into some pasts?搭建深入理解语篇的跳板,以What do you think of the story? Anything unreasonable? 激活思维火花,将本节课的讨论推到了高潮。以上问题既有基于事实的问题,激发学生进行视觉性的阅读,又有基于观点的问题,激发学生批判性的思维,以辨启思,引导孩子们独立思考。分析评判,推理,论证等高阶思维真实的发生,让孩子们对故事的理解从显性意义走向隐性意义,达成了发展语言能力和思维能力,通过故事育人的多维目标。

总而言之,在培养学生学科核心素养的视域下,英语教师在进行英语阅读教学时应做到观其"形",促其"行",唤其"醒",选择合理高效的阅读内容,引导学生掌握阅读技巧,提升阅读的思维品质,强化学生的阅读能力和自主学习意识,并不断拓展学生的知识面,加强学生对于中西文化差异的了解,学会用英语思维思考解决问题,为学生终身阅读学习和发展夯实基础。

参考文献:

[1]教育部.义务教育英语课程标准(2022年版)[M].北京:人民教育出版社,2022

[2]沈国锋 《英文绘本与小学英语教材融合教学的实践与思考》 [J].小学教学设计, 2023,15(05)