中国英语学习者冠词误用问题研究

摘要：本文探讨中国英语学习者冠词习得困境，通过分析母语迁移影响、语言体系差异等因素，归纳总结常见误用类型包括冠词缺失、误加与混用现象。探究指出中介语理论框架下学习者认知结构变化规律，提出任务型教学法与情境教学策略结合方法，期望能够提升技校学生英语冠词应用能力，促进语言学习效果，为英语教学实践提供参考依据。

关键词：英语冠词；误用类型；教学策略

引言：英语冠词是常见限定词，虽然形式简单但功能复杂，对中国学习者构成显著挑战。汉语缺乏对应冠词系统，致使学习者在英语表达中频繁出现冠词误用情况。技校学生因英语基础薄弱，更加突显此问题。探究聚焦于中国英语学习者冠词习得现状，分析误用类型及成因，探索针对性教学策略，期望能够帮助学习者克服冠词使用障碍，提高英语综合应用能力。

一、中国英语学习者冠词习得现状与分析

中国英语学习者冠词习得现状表现为普遍困难且长期存在问题。调查显示技校学生英语写作中冠词正确率仅约四成，且随学习阶段增长改善程度有限；这种习得困境主要表现为对冠词概念模糊，无法准确判断何时使用或省略冠词，尤其对定冠词与不定冠词区分标准把握不清。学习者往往凭语感或猜测使用冠词，缺乏系统认知理解。值得注意，即使高水平学习者在复杂语境中依然面临冠词选择困扰，表明此问题具有顽固特性。从语言习得角度看，中国学习者倾向于过度依赖记忆规则而非理解语境应用，导致冠词学习停留于表层层面而未能内化为自动化语言能力。

分析这一现象，冠词习得困难源于多重因素综合作用。一是母语负迁移影响显著，汉语缺乏对应冠词系统使学习者难以建立概念联系，无法从母语经验中获取支持；二是英语冠词本身特点增加学习难度，其使用规则繁多且存在诸多例外情况，语用功能复杂多变；三是传统教学方法局限性导致学习者接触冠词主要通过孤立语法练习，而非真实交际情境。而且学习者认知发展阶段影响冠词习得进程，需要经历从规则意识到自动化应用过程；语言输入与输出机会不足也制约冠词习得效果，学习环境缺乏足够英语冠词使用示范与纠错反馈。这些因素交织构成中国英语学习者冠词习得现状复杂图景。

二、中国英语学习者冠词误用类型与成因

中国英语学习者冠词误用表现出明显分类特征，具体可以归纳为三种主要类型：冠词缺失、冠词误加以及冠词混用。冠词缺失现象最为普遍，学习者倾向完全省略应当使用冠词位置，此种现象多发生于需要首次提及概念应使用不定冠词场合；冠词误加问题表现为在不需要冠词情况下错误添加冠词，此类错误多发生于抽象名词或专有名词前；冠词混用问题则体现为定冠词与不定冠词选择混淆，往往出现于未能区分首次与再次提及情境中。进一步分析表明，这些误用类型又与名词可数性判断困难、特指泛指概念模糊、习惯用语固定搭配记忆不清等问题密切关联。探究显示技校学生作文中冠词误用率高达六成，且随学习时间推移改善程度有限，表明此问题具有顽固性特征。从语言习得角度观察，即使高水平英语学习者在复杂语境中仍然面临冠词选择困扰，这反映出中国学习者习得冠词过程中存在系统性障碍。

探究冠词误用成因，语言系统差异构成根本因素。汉语依靠语境或指示词表达限定概念，而英语通过冠词系统实现，两种思维模式差异导致负迁移现象；从认知心理学角度来看，学习者处于中介语发展阶段，冠词习得遵循特定顺序且易受过度泛化与简化策略影响。教学方面因素包括教材编排不足，冠词讲解往往碎片化而非系统性，课堂教学重语法轻功能缺乏语用层面引导，评价机制不当导致学习者对冠词错误重视不足。学习者因素方面，学习动机与态度影响习得效果，技校学生实用性学习倾向使他们对看似次要冠词规则关注有限，学习策略不当也制约冠词习得，过分依赖机械记忆而非理解应用。而且语言敏感性个体差异同样影响冠词习得效果，某些学习者对语言形式注意力不集中导致冠词使用失误。这些因素相互作用，形成复杂制约机制，共同构成中国英语学习者冠词习得障碍原因。

三、中国英语学习者冠词教学策略与方法

针对中国英语学习者冠词习得困境，教学设计需采取整合性策略与方法。其一要明晰认知框架构建至关重要，教师应帮助学习者建立冠词体系图式而非孤立规则，可以采用概念图方式呈现冠词使用条件与功能关联；通过对比分析法揭示汉英表达定指与不定指差异，增强学习者跨语言意识；讲解中注重规则揭示背后逻辑而非简单罗列，使学习者理解冠词是信息标记工具本质功能。情境教学法能有效提升冠词习得效果，以真实语料为基础创设语境，强调冠词选择如何影响交际意义；任务型活动设计促进学习者主动发现冠词规律，如通过完形填空、文章改错等针对性练习；语篇层面冠词教学超越单句分析，引导学习者观察冠词在篇章连贯性中作用。中介语理论指出学习者语言发展遵循特定阶段，冠词教学设计应符合认知发展规律，按照易难程度递进安排教学内容，从基本规则到复杂应用逐步深入。

教学方法实施层面，应注重循序渐进原则与系统性训练。初始阶段聚焦基本规则建立，如定冠词表特指、不定冠词表泛指等核心概念；中级阶段拓展冠词使用情境变化，如首次提及后续提及转换规则；高级阶段深入冠词微妙语用功能，如语气礼貌程度表达等。多元化评价机制有助提高冠词习得效果，包括设置专项冠词测试增强学习者注意力；建立错误分析档案追踪个体学习进展；引入自评互评机制培养学习者自我监控能力。多模态教学资源辅助能提升学习兴趣与效果，如利用视听材料呈现冠词自然使用场景；网络平台互动练习提供即时反馈；语料库检索工具帮助学习者观察地道语言使用模式。输入强化技术也应用于冠词教学，通过文本标记突显、重复出现等方式增强学习者对目标结构注意；输出促进假设理论指出有意义输出任务能促进语法规则内化，设计讨论辩论等活动令学习者主动应用冠词知识。这种教学不但能提高学习兴趣和课堂效率，更能帮助学生形成积极的人生态度和正确的价值观，为学生的未来发展奠定坚实基础。

结论：探究通过分析中国英语学习者冠词习得现状，归纳误用类型与成因，提出针对性教学策略，为技校英语教师提供教学参考。冠词习得困难源于语言系统差异及教学方法不足，需要从认知框架构建、情境教学应用等角度进行改进。通过任务型教学与多模态资源辅助，能够有效提升学习者冠词应用能力。未来探究应当进一步探索数字技术支持下冠词自主学习模式，拓展冠词习得探究视野。

参考文献

[1] 曲苗苗.句法-语用界面视角下中国英语学习者定冠词习得研究[D].东北师范大学，2022.

[2] 朱雪媛.中国二语学习者英语定冠词误用认知分析[J].现代英语， 2020.

[3] 陈虹.大学生在英语冠词习得中的迁移研究[J].花溪， 2023（13）：0085-0087.