缩略图
Mobile Science

哈萨克族阿依特斯诗歌是中华文明的智慧结晶

作者

节肯·哈吾提

新疆应用职业技术学院

作为中华文明的智慧结晶,它不仅是哈萨克族文化的重要载体,也丰富了中华民族文化的多样性。这种口传心授的艺术形式,历经岁月沉淀,见证了不同民族在文化交融中对美的共同追求,是各民族共同创造中华文明的生动体现。

习近平总书记在党的二十大报告中强调“传承中华优秀传统文化”,此论述深刻彰显了党对传统文化的高度重视,凸显当代中国共产党人鲜明的文化观,为中华文化的持续繁荣指明方向。中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶与精髓所在,是中华民族的根基与灵魂,更是我们在世界文化之林稳固立足的根本。中华民族拥有五千多年的灿烂文明史,在此进程中创造了辉煌的中华文明,孕育出博大精深且独具特色的中华文化,为民族的繁衍与发展提供了强大的精神支撑。

中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉,是滋养社会主义核心价值观的关键源泉,也是我们在多元文化冲击下坚守自我的坚实基础。增强文化自觉与自信,是坚定道路自信、理论自信、制度自信的重要保障。如今,我们始终坚守初心,积极汲取先进文化,借鉴优秀成果,稳步迈向未来。

一、文化交融,凝聚中华民族命运共同体

中华民族自古以来便是命运共同体与文化共同体。在漫长的历史演进中,各民族形成了休戚与共、荣辱与共、生死与共、命运与共的深厚理念。这一理念是中华民族团结统一的精神纽带,是自强不息的精神动力源泉。历史的长河中,我们辽阔的疆域是各民族共同开拓的,我们悠久的历史是各民族共同书写的,我们灿烂的文化是各民族共同创作的,我们伟大的民族精神是各民族共同培育的。

在文化领域,阿依特斯艺术与同地域、同区域、同教育背景以及多元文化相互交融、协同发展,成为中华文化的重要分支,凝聚着各民族的智慧与创造力。阿依特斯艺术从语言文字到文学题材,持续吸收与借鉴其他民族文化的精华,有力推动了中华主流文化的繁荣。

在中华民族命运共同体的大背景下诞生并发展的阿依特斯艺术,蕴含着丰富的文化多样性,是社会和谐稳定的重要支撑。哈萨克族阿依特斯诗歌的收集、整理、编辑有助于进一步弘扬和传承民间文化艺术,引导各族群众铸牢中华民族共同体意识,传承中华优秀传统文化,不断推进各民族交往交流交融。

二、筑牢根基,传承阿依特斯艺术

《中国文化教程》(杨丽萍、覃德清编著,光明日报出版社,2024.9)指出:“中国文化是独特、开放且包容的体系,在不同历史时期呈现各异形式,反映着各民族实践活动的发展状态,兼具文化连续性与历史统一性。”阿依特斯作为哈萨克族独特的民间口头艺术形式,在中华文化的滋养下生根发芽。2006 年,阿依特斯以曲艺形式被列入首批国家级非物质文化遗产名录,承载着深厚的文化底蕴与历史记忆。

在时代浪潮中,阿依特斯艺术面临前所未有的机遇与挑战。其传承的关键在于深入挖掘与保护传统技艺及文化内涵。老一辈阿依特斯阿肯作为艺术瑰宝的守护者,他们所掌握的即兴创作技巧、独特语言韵律以及丰富文化典故,需通过系统整理记录予以传承。哈萨克族阿依特斯诗歌运用现代音频、视频采样手段,对新疆各地区知名阿依特斯阿肯及经典诗歌进行全面收集、整理、翻译,精心筛选编撰成册,旨在为后人留存珍贵的学习资料。

三、创新赋能,推动阿依特斯艺术发展

在保留阿依特斯艺术特色的基础上,适度创新以吸引更多受众,尤其是年轻群体。其一,表演形式上可尝试与现代音乐元素融合;其二,内容创作需与时俱进,阿依特斯艺人可将当代社会热点话题、环保理念等融入即兴创作,使阿依特斯艺术在传承中华文化的同时彰显时代精神,引发更广泛的社会共鸣;其三,借助互联网平台拓宽传播渠道,通过短视频分享精彩片段,开展线上直播与互动交流活动,突破地域限制,让更多人领略其魅力。

四、多元拓展,引领阿依特斯艺术未来

推动阿依特斯艺术与旅游产业深度融合,在哈萨克族聚居地的旅游景区打造阿依特斯文化体验项目。游客不仅可现场观赏精彩表演,还能参与互动,学习简单创作与表演技巧,感受独特文化魅力。开发阿依特斯相关旅游纪念品,如带有阿依特斯元素的手工艺品、文化衫等,进一步传播阿依特斯文化。

阿依特斯艺术作为哈萨克族民间口传艺术的瑰宝,诞生于草原生活。在岁月长河中,于毡房旁、牧场边,凭借民间阿肯的即兴对唱传承发展。它是语言的竞技,更是心灵与思想的碰撞,用生动诗行讲述生活百态、描绘草原风光、传颂先辈故事。

当聚焦铸牢中华民族共同体意识主题时,阿依特斯诗作被赋予更深层次内涵。诗中展现各民族在田园牧场、市井街巷并肩劳作的和睦场景,映射出民族团结互助的真挚情感,是中华民族亲如一家的生动写照;还有不同风俗相互尊重、交融共生的细腻描绘,彰显包容并蓄的文化胸怀。

翻阅哈萨克族阿依特斯诗歌,就仿佛踏入新疆各地区各县多民族聚居的烟火人间,于韵律中聆听同胞心声,于词句间感受凝聚力的磅礴力量,领略各民族紧密团结的热忱与深情,领悟“多元一体”格局下共筑美好家园、携手奋进未来的壮志豪情,强化民族团结情谊,让中华民族共同体意识深植人心、茁壮

成长。

参考书:

[1]《石榴花开》何建明 著,辽宁出版社、新疆人民出版社等联合出版,2024.5.

[2]《中华民族共同体建设理论研究》高培勇、王延中等编,中国社会科学出版社出版,2023.6

[3]《哈萨克阿依特斯史》古丽娜尔·强巴依娃(译)新疆人民出版社出版,2011.6.

[4]《中国非物质文化遗产保护十讲》马盛德 著,北京商务印书馆出版,2025.1.

[5]《二十世纪哈萨克族阿依特斯阿肯》,节肯、俄德尔斯、努尔兰等编,新疆人民出版社出版,2009.12.