新兴网络构式的生成机制与语用演变：以“city 不 city”构式为例

摘要：伴随着互联网的飞速发展，网络语言作为一种独特的语言变体逐渐崭露头角。本文以网络社交平台中出现频繁的“city 不 city”构式为研究对象，结合构式语法理论，探讨其生成机制与语用演变路径。揭示了该构式在网络语境中如何生成，并进一步探讨了其语义特征和在不同语用场景中的功能变化，为网络语言研究提供新案例，也为构式语法理论应用开辟新视角。

关键词：构式语法；网络构式；city 不 city；生成机制

一、引言

在这种语境下，新兴网络构式的出现和发展成为语言学研究的热点之一。近年来，“city 不 city”构式作为一种富有表现力的表达形式，广泛存在于网络社交平台、网络文学等领域，并逐渐成为网络语言中不可忽视的组成部分，如“这家店的装修风格city不city”便是常见的表达方式。对这一构式的研究有助于揭示网络语言的生成机制及演变规律，进一步探讨构式语法在网络语言分析中的有效性与应用价值。

二、“city 不 city”构式的基本形式与语义特征

（一）基本形式

“city 不 city”构式呈现出一种特殊的疑问句结构，由名词“city”和疑问词“不”构成，通常用于询问某物是否具备与“city”相关的某种属性或特征。在这一构式中，“city”并非指代具体的地理概念，而是被赋予隐喻或转喻的意义，指代现代都市所具有的某些特质。

（二）语义特征

从语义角度分析，该构式中的“city”隐喻着现代都市所具备的时尚、潮流、国际化、高端等特征。当使用者采用“city 不 city”这一构式时，实际是在探讨事物是否具备与现代都市生活风格相一致的属性，如在“这音乐city不city”中，询问的是音乐是否具有时尚、前卫的风格，是否符合城市文化中的流行音乐标准。此语义构建背后是对现代都市形象与文化内涵的认知联想，通过将“city”这一概念扩展到其他事物上，从而形成一种隐喻性的语义表达。

三、“city 不 city”构式的生成机制

（一）类推机制

“city 不 city”构式的生成机制可从类推、语法结构扩展和认知隐喻等多方面进行探讨。首先，类推是该构式生成的核心机制之一。传统的“X 不 X”疑问式，如“好不好”、“高不高”等，长期以来在汉语中被广泛使用，询问某一事物的属性或状态。“city 不 city”构式正是基于这一固定句式框架进行的创新性类推。通过将“city”这一特定名词引入疑问句结构，语言使用者将其应用于现代都市特质的询问与评价，形成了一种新型的表达形式。其次，语法结构的扩展也在构式生成中起到了重要作用。随着网络语言的发展，原有的疑问句式逐渐向更具表现力的形式扩展，尤其是将“city”这一名词引入，赋予其超越字面意义的隐喻性内涵，使得该构式能够承载更多的语义层次。

（二）概念隐喻与转喻

如前所述，“city”一词的语义延伸，尤其是向时尚和潮流的拓展，是通过概念隐喻和转喻实现的。现代都市常常是时尚、潮流和创新的源头，众多文化元素和趋势在此汇聚、传播。因此使用“city”时，将其与时尚、潮流、国际化等概念联系在一起，如购物中心、艺术展览、国际美食等都市元素，经过转喻，成为现代城市时尚形象的代表，进而为“city 不 city”构式的语义形成提供了基础。

（三）社会文化因素

网络环境的开放性和互动性，为新兴构式的快速传播与生成提供了沃土。在当代社会，时尚与潮流成为青年文化的重要组成部分，尤其是在网络社交中，年轻人渴望通过语言表达对时尚的评价与看法。“city 不 city”构式恰恰满足了这一需求，成为一种在网络交流中便捷的时尚评价工具。同时，网络文化的迅速扩展与传播，使得这一构式迅速在广大网络用户中流行，进一步促进了其固化和广泛使用。

四、“city 不 city”构式的语用演变

（一）语用功能的扩展

最初“city 不 city”构式主要用于单纯的询问，询问事物是否具备时尚潮流的属性。例如，在时尚领域，“这件衣服city不city”询问的是衣服是否时尚。随着构式使用频率的增加，该构式逐渐拓展了其语用功能，开始承担评价功能。用户不仅仅是询问，更通过“city”或“不 city”来直接评价事物的时尚性，如“这发型超city”表达了对发型的肯定，而“这个派对布置得太不city了”则表现了对派对布置的否定。此外，“city 不 city”构式逐渐演变为话题引发语，成为网络社交中促进讨论的工具，如“最近新出的那个网红景点city不city”并非单纯询问，而是用以引发对景点时尚性和吸引力的讨论。

（二）语域的拓展

最初“city 不 city”构式主要出现在网络社交平台上，尤其是在时尚、娱乐相关话题中。然而随着这一构式影响力的逐渐扩大，其使用语域也在不断拓展。如今，它已渗透到网络文学创作、广告宣传及线下日常口语交流中。在网络文学中，作者可能用“她的气质city不city”来描写人物形象；广告中类似“这款手机的设计city不city”用于吸引年轻时尚消费者的注意；而日常交流“这地方吃饭的氛围city不city”也成为评价餐厅环境是否具有时尚感的常用语。网络构式的使用语境正在逐步从虚拟空间渗透到现实生活。

（三）情感色彩的丰富

随着语用功能的演化，“city 不 city”构式携带的情感色彩也愈发丰富。当用于肯定评价时，通常带有赞赏、憧憬等积极情感，如“他的生活方式超city，真让人向往”；而当用于否定评价时，则可能充满失望或调侃之情，如“你这品味太不city了，跟不上时代啦”。在朋友间轻松的调侃语境中，即使是“city不city”中的“不 city”也未必具有贬义，而更像是幽默的表达方式，如“你今天这打扮不city，不过还挺可爱的”，体现了网络语言在情感表达上的灵活性与多样性。

五、结论

通过对“city 不 city”构式生成机制与语用演变的分析，揭示了新兴网络构式在语言发展中的独特形成路径与丰富的语用演变过程，有助于理解这一构式的演变规律，也为其他新兴网络构式的研究提供了有益的启示。未来研究可进一步探讨不同网络构式的共性与个性，结合认知语言学、社会语言学等多学科理论，揭示网络语言背后深层次语言现象与社会文化内涵。

参考文献：

[1]Maximilien Guérin. Wolof verbal system： a holistic construction grammar approach. Tenth International Conference on Construction Grammar （ICCG10）， Jul 2018， Paris， France.

[2]Pérez Fernández， S.， Gras， P.， & Brisard， F. Semantic polyfunctionality and constructional networks[J]. Constructions and Frames.2021， 13（1）：82-125.

基金项目：广州工商学院2023年校级科研项目“概念合成理论下中华经典文学著作的言语幽默：阐释与再理解”（KYYB202327）；广州工商学院 2024年校级校级科研项目“基于构式语法的汉英情感强化副词语义语用研究”（KYYB202405）