中华优秀传统文化“两创”的现实意义、必要性与实践路径

全国宣传思想文化工作会议明确提出要着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，这一要求为传统文化在当代的传承与创新指明了方向。然而若想真正把“两创”做好也并非易事，只有探究“两创”的实践路径，才能在新时代继续谱写中华优秀传统文化的新篇章，在现代社会的浪潮中持续彰显独特的魅力与价值。

一、以人民为中心，为“两创”提供方向

人民的需求、人民的向往以及人民的反馈指引着“两创”的前行方向。首先，人民为“两创”提供多元的需求导向。不同年龄阶段、不同地域之间以及不同职业之间对文化的需求各有不同。因此，可以根据不同人群的特点进行中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。其次，人民为“两创”提供鲜明的价值导向。人民群众所认同的主流价值观念为“两创”提供价值导向。古代社会讲究尊卑有别，君臣之别、父子之别、男女之别，然而在当代社会却高度重视公平正义、诚信友善等价值观。因此对文化进行“两创”便可以多选取与主流价值观念相符合的内容，使传统文化更好地契合当代人民的价值取向。最后，人民为“两创”提供及时的反馈导向。所谓反馈，就是对“两创”的结果进行的回应和评价。人民的反馈是“两创”调整方向的重要依据，当大众喜欢一种文化的创新形式，就说明这一创新方向是正确的，未来可以推而广之。

二、打造“中华优秀传统文化+”新模式，为“两创”奠定基础

“中华优秀传统文化 +”这一模式是将中华优秀文化与其他产业进行深度融合，从而促进其转型升级。其中，中华优秀文化是这一模式的基础，深度融合则是这一模式的关键，而转型升级是打造这一模式的最终目的。中华优秀传统文化可以与多项产业进行融合发展，如旅游、服装等方面，这一融合不仅可以推动传统文化在当代的普及，也可以提升大众对文化的认同感，从而增强文化自信。通过“中华优秀传统文化 +^′′ ”的形式，让传统文化不再晦涩难懂，而是日益成为当代人们生活的一部分，这也为中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展奠定了基础。

三、吸收借鉴他国先进文化，为“两创”输送养分

全球化浪潮席卷各国，在这样的时代背景下，吸收借鉴国外先进文化，为中华优秀传统文化“两创”输送养分无可厚非。上海市徐汇区社区学院曾铁教授指出：“先进文化是全人类财富，当代文明无国别或‘左右’之分， 她具世界性、进步性。”[1] 中华优秀传统文化蕴含着丰富的历史智慧具有独特的魅力，但也因其所具有的兼容并蓄的特点，所以才更应该充分借鉴他国先进文化，不断革故鼎新，推陈出新，创造中华优秀传统文化的新辉煌。马克思主义诞生于西方，也是以西方当时的社会历史背景所提出的，但如今却能够成为指导我国建设的根本指导思想，究其原因就在于马克思主义与我国优秀传统文化有着高度的契合性，同时，中华优秀传统文化具有海纳百川的特点，也加快了二者的融合发展。当今世界，和平与发展仍然是时代的主题，但局部冲突仍然存在，世界并不太平，在新时代不断谱写马克思主义中国化时代化的新篇章，更好地指导我国社会主义现代化建设的新征程。但需要注意的是吸收借鉴他国先进文化的同时，要坚持以我为主为我所用。

四、构建新时代中国特色社会主义话语体系，为“两创”铺设舞台

讲好中国故事，传播好中国声音，需要构建一个具有中国特色的话语体系 ， 为中华优秀传统文化走出去铺设舞台。当前，西方的话语霸权仍然存在，作为社会主义国家，我国需要用自己的理论解释自己的实践，向世界展现真实、立体、全面的中国，而不是任由西方用其理论来污蔑抹黑，以招致其他国家对我国政策理论主张等的误解。我们需要借助中国的话语体系去向全世界展现我们所在中华传统文化中所借鉴的理念，用自己的话语向他人解释清楚社会主义市场经济不等于私有化。在西方话语体系中，市场化就代表私有化，代表着政府不作为，代表着资本主义。而我们需要说明的是，在社会主义市场经济条件下，政府和市场一起发挥作用，十九大报告中指出“使市场在资源配置中起决定性作用，更好发挥政府作用。”[2] 市场经济作为一经济机制，本身不具有制度属性，它可以和不同的社会制度结合，从而表现出不同的性质 ， 而社会主义市场经济，则强调的是在社会主义经济下发展市场经济，其本质是社会主义的。

五、结束语

着力推动中华优秀传统文化“两创”是习近平对宣传思想文化工作提出的要求之一。深刻理解中华优秀传统文化的内涵，分析其在新时代传承的必要性，并进一步对其实践路径进行探究以发掘其当今价值，这不仅有助于增强文化自信，还可以为传承创新中华优秀传统文化提供全新的方向，进而铸就社会主义文化新辉煌。当前，在“两创”的进程中，仍有诸多的困难与挑战，如创新创造氛围不够浓厚、思想认识不足、人才相对匮乏等。但是中华优秀传统文化历经千年、经久不衰足以见得其顽强的生命力。新时代以来，推进中华优秀传统文化“两创”的实践持续走深走实，人民对中华优秀传统文化的高度认同感与自豪感亦日益高涨。我们坚信，通过对中华优秀传统文化进行“两创”必然会使中华优秀传统文化在21 世纪的中国乃至世界焕发出新的生机与活力。

参考文献

[1] 付瑀 . 中华民族凝聚力提升的传统政治文化路径 [J]. 安阳工学院学报 ， 2022， 21 （05）： 9-11.

[2] 黄龙光 . 增强民族认同感 ， 保持和发展民族文化传统 [J]. 大理学院学报 ， 2007， （01）： 1-4.

[3] 袁泉， 陈武. 新时代提升我国文化软实力的多层次路径探析[J].邵阳学院学报 （ 社会科学版 ）， 2023， 22 （04）： 25-29.

[4] 曾铁 . 文化大繁荣要“积极吸收借鉴国外一切优秀文化”[J].中共珠海市委党校珠海市行政学院学报，2014（02）：43-47.

[5] 杨爱杰 ， 胡程程 . 文化自信视域下中华优秀传统文化“两创”的路径研究 [J]. 山东干部函授大学学报 （ 理论学习 ），2023，（05）：49-52.

[6] 深圳特区报评论员 . 着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展 [N]. 深圳特区报 ，2023-10-19（A06）.